Casa nella natura a Holten

Ci sono alcune piccole cose da notare, ma niente che abbia influito negativamente sul soggiorno. Abbiamo trovato la casa in ordine, i letti erano fatti e c'erano abbastanza asciugamani ecc. L'arredamento è più che completo. Nel giardino, fuori dalla veranda, ci sono diversi posti a sedere. Ci sono altre case relativamente vicine, ma non disturbano.

Er zijn heus wat kleine dingetjes aan te merken, maar niets dat het verblijf negatief beïnvloed. We troffen het huisje netjes aan, de bedden waren opgemaakt en er zijn voldoende handdoeken ed aanwezig. De inrichting is meer dan compleet. In de tuin zijn, buiten de veranda, verschillende plekken om te zitten.
Er staan andere huisjes relatief dichtbij, maar niet storend.

Un cottage incantevole! Abbiamo potuto goderci qualche giorno qui tra il verde del giardino del bosco. Da ogni angolo del soggiorno si gode di una bella vista. Il cottage è confortevole, arredato in modo semplice e accogliente (il letto è delizioso!) e dispone di tutto il necessario per trascorrere qualche giorno piacevole.

Een heerlijk huisje! We hebben hier een aantal dagen mogen genieten tussen het groen van de fijne bostuin. Vanuit iedere hoek in de woonkamer heb je hier een fijn uitzicht op. We hebben echt genoten van de vogels en eekhoorns in de tuin.
Het huisje zelf is comfortabel, eenvoudig en gezellig ingericht (heerlijk bed!) en heeft alles wat je nodig hebt voor een paar fijne dagen.

Non c'è nulla di cui lamentarsi, casa super bella con un ottimo giardino, facile da trovare, comunicazione piacevole e padroni di casa disponibili.

Niks op aan te merken, superfijn huis met geweldige tuin, makkelijk te vinden, prettige communicatie en behulpzame verhuurders.

Un bel cottage in un ambiente bellissimo con un giardino davvero incantevole. C'è tanto verde e in diversi punti ci sono delle sedute accoglienti (e delle belle altalene/sabbiatoio per i bambini). Molto bella è anche la terrazza coperta, così anche in caso di maltempo puoi sederti fuori e ammirare il verde, gli uccelli e gli scoiattoli. Il cottage è molto completo, bei mobili in legno (fatti in casa?), belle sedie, cucina pratica e facile da usare. I letti sono ottimi e anche le tende oscuranti sono belle. Bei giocattoli, bei libri da sfogliare. Con il bel tempo il posto è incantevole e in caso di maltempo c'è il riscaldamento centrale e coperte extra. Sono disponibili buone biciclette, utili nella zona. Divertimento per i bambini: nelle vicinanze c'è un produttore di latte che munge le mucche due volte al giorno, aperto al pubblico. Inoltre, è possibile fare delle belle escursioni in tutta la regione. Utile da sapere: nella zona della chiesa, molti ristoranti sono chiusi la domenica.

Een fijn huisje in een prachtige omgeving met werkelijk een heerlijke tuin. Zoveel groen, en op verschillende plaatsen gezellige zitjes (en leuke schommels/zandbak voor kinderen). Ook heel fijn is het overdekte terras, dus ook bij slecht weer kun je nog goed buiten zitten en het groen, de vogels en de eekhoorns bewonderen. Het huisje is heel compleet ingericht, mooie houten (zelf gemaakte?) meubels, fijne stoelen, keuken praktisch en gebruiksvriendelijk. Bedden zijn heel goed, en ook lekker verduisterende gordijnen. Leuk speelgoed, mooie boeken om in te bladeren. Met mooi weer is het hier heerlijk, en bij minder weer is er centrale verwarming en zijn er extra dekens. Goede fietsen beschikbaar, handig in de omgeving. Leuk met kinderen: dicht in de buurt is een melkveehouder die de koeien twee keer per dag melkt, wat voor publiek toegankelijk is. Ook mooi wandelen natuurlijk, overal in de regio. Handig om te weten: in de (kerkelijke) omgeving is veel horeca op zondag gesloten.

Se posso dire una cosa, è che il riscaldamento potrebbe essere ventilato. Per il resto nessun commento e sono molto soddisfatto!

Als ik een puntje mag noemen zal het alleen zijn dat de verwarming ontlucht zou mogen worden. Verder geen commentaar en zeer tevreden!

Il cottage era semplice ma molto completo e i letti molto comodi! Molto pulito e le grandi finestre davano la sensazione di essere soli nella foresta. L'ampio giardino del bosco era bellissimo con i colori autunnali e i funghi tra i quali gli scoiattoli cercavano le noci che avevamo portato. La veranda è davvero una bella aggiunta per potersi sedere all'aperto anche quando fa più freddo. Per noi vale sicuramente la pena ripetere l'esperienza.

Het huisje was eenvoudig maar zeer compleet en de bedden erg comfortabel! Heel schoon en de grote ramen gaven je het gevoel alleen in het bos te zitten. De ruime bostuin was prachtig in de herfstkleuren met paddestoelen waartussen de eekhoorns de noten opzochten die we hadden meegenomen. De veranda is echt een mooie toevoeging om ook met kouder weer lekker buiten te kunnen zitten. Voor ons zeker voor herhaling vatbaar