Casa nella natura a Epe

Se sfortunatamente non puoi sederti all'esterno a causa del tempo, sei un po' stretto. Il corrimano era troppo sentito, forse hai visto qualcosa di sbagliato, ma è buono e le scale per il bagno e la doccia iniziano a diventare un po' traballanti e scivolose.

Als je helaas niet buiten kan zitten door het weer zit je een beetje krap de leuning was te hoor daar misschien iets af zagen dan is het goed en de trap naar de wc en douche begint wat gammel te worden en glad

Non c'era nessun rumore di altre persone. Ci si svegliava con il sole e il gallo e durante la pioggia si poteva sentire il picchiettio sul tetto... Ero tornato indietro nel tempo per un po'. I miei genitori avevano un carro coperto che fungeva da roulotte e quando pioveva anche Daan aveva un suono così piacevole.

Er was gewoon geen geluid van andere mensen
Wakker worden van de zon en haan
En tijdens de regen hoorde je het getik op het dak was even terug in de tijd
Mijn ouders hadden vroeger een huifkar ingericht als caravan en als het Daan regende klonk dat ook zo lekker

Il cortile delle proprietà residenziali circostanti è molto disordinato

Omgeving woonhuis erf erg rommelig

Era un posto tranquillo e accogliente!
Per fortuna era asciutto e ci si poteva sedere all'aperto.

Was n rustige knusse plek!
Gelukkig wel droog zodat je buiten kon zitten.

È piccola ma c'è tutto, angolo cottura, frigorifero, e una bella doccia calda e servizi igienici all'esterno, area salotto con vista sui prati, assolutamente incantevole.

Het is klein maar alles is er, keukentje, koelkast, en een heerlijke warme douche en toilet buiten, zitje met uitzicht op de weilanden, helemaal lekker.

Un grazioso vagone accogliente con un bel letto in un bel posto nell'ampio giardino di Jacqueline dove galline, gatti e l'allegro cane Frummel vagano liberamente.

Een heerlijk knusse wagen met een lekker bed op een mooie plek in de ruime tuin van Jacqueline waar de kippen, poezen en de vrolijke hond Frummel vrij rondscharrelen.