Casa nella natura a Lemele

La casetta è accogliente, spaziosa e arredata con gusto. C'era tutto il necessario o ci è stato fornito. Ottima attrezzatura da cucina. La camera da letto è spaziosa e ha un buon spazio per riporre le cose. Nella seconda camera c’è solo spazio per il letto a castello. I letti sono comodi e anche i bagni sono in ordine. Zanzariere alle finestre. Proprietario gentile.
Da consigliare!

Het huisje is gezellig, ruim en leuk ingericht. Alles wat er nodig is was aanwezig of werd verzorgd. prima keukenuitrusting. De slaapkamer is ruim met goede bergruimte. De tweede slaapkamer past alleen het stapelbed in. De bedden zijn prima en ook het sanitair is goed. Horren voor de ramen. Vriendelijke eigenaar.
Een aanrader!

La casetta si trova nel cortile della casa dei proprietari. Mi è sembrato di avere molta libertà. Ha un giardino tutto suo dove puoi stare comodamente seduto, anche all’ombra. Inoltre, la vista si spinge su prati e alberi. Ci sono un paio di galline che si appollaiavano sulla recinzione del mio giardino o nella siepe. Tanti uccelli, ogni tanto uno scoiattolo.

Il Lemelerberg è una bella riserva naturale dove fare escursioni (andare in bici senza pedalata assistita è stata una sfida, ma fattibile). Ho fatto un bel giro in bici attraverso la valle della Vecht, lungo il fiume Regge, attraverso i boschi vicino a Ommen e Hellendoorn.

La casetta è un ottimo punto di partenza per percorrere il Pieterpad. Per ora non ho potuto farlo, ma spero di tornare per provarlo.
Visto il tempo un po’ piovoso, ho visitato alcuni musei nei dintorni. Tra quelli da non perdere c’è il castello di Nijenhuis a Heino, con un bellissimo giardino di sculture.
Erve Hofman a Hellendoorn è un’esperienza divertente e istruttiva grazie ai racconti dei volontari appassionati che raccontano com’era la vita un tempo.

Het huisje staat op het erf van het huis van de eigenaars. Ik heb het als heel vrij ervaren. Het heeft een eigen tuin waar je heerlijk kunt zitten, ook in de schaduw. Verder uitzicht op gras en bomen. Er lopen een paar kippen die op stok gingen op mijn tuinhekje of in de heg. Veel vogels, af en toe een eekhoorn.

De Lemelerberg is een mooi natuurgebied om te wandelen (fietsen zonder ondersteuning was een uitdaging maar te doen). Mooi gefietst door het Vechtdal, langs de Regge, door de bossen bij Ommen en Hellendoorn.

Het huisje is een goede uitvalsbasis voor het lopen van het Pieterpad. Dat kon ik nu even niet maar ik hoop er voor terug te komen.
Vanwege wat regenachtig weer heb ik een aantal musea in de omgeving bezocht. Aanraders zijn onder andere kasteel Nijenhuis in Heino met een mooie beeldentuin.
Erve Hofman in Hellendoorn is een leuke en leerzame ervaring door de verhalen van de gepassioneerde vrijwilligers die vertelden hoe het vroeger was.

Vedi sopra

Zie boven

Tutto sembrava in ordine! Ci siamo sentiti benvenuti, il che è sempre piacevole. I proprietari ci hanno lasciato in pace, cosa altrettanto piacevole ;-) Abbiamo trovato i letti un po' duri, ma per il resto la camera da letto era bella e arredata con gusto. La cucina è attrezzata di tutto, incredibile! Di solito non torniamo in un indirizzo già apprezzato, ma per il resto prenoteremmo sicuramente di nuovo.

Alles zag er keurig uit! We voelden ons welkom, en dat is altijd fijn. De eigenaren lieten ons lekker met rust, ook prettig ;-)
We vonden de bedden een tikje aan de harde kant, maar de slaapkamer was verder fijn en smaakvol ingericht.
De keuken is voorzien van alles, ongelooflijk!

Wij gaan in de regel niet terug naar een al genoten adres, maar anders zouden we beslist opnieuw boeken.

Il cottage era molto bello per un soggiorno in quattro. Buoni i letti e completamente attrezzata. Il cottage si trova però in un cortile, vicino alla casa principale, quindi la sensazione di essere completamente soli non è presente. Tuttavia, è altamente raccomandato con Lemeleberg, una zona escursionistica molto bella dietro l'angolo!

Het huisje was erg fijn om met vier te vertoeven. Goede bedden, en van alle gemakken voorzien. Huisje ligt wel op een erf, dichtbij het hoofdhuis, dus het gevoel van volledig alleen zijn is er niet. Desalniettemin een zekere aanrader met de Lemeleberg als erg mooi wandelgebied om de hoek!

Un bel cottage in un posto bellissimo. Completamente attrezzata, bei letti, cucina ben fornita e persino un dolce gatto che si è fermato. Vista su anatre, conigli, galline e un cavallo. Un'ottima casa nella natura!

Een fijn huisje op een mooie plek. Van alles voorzien, fijne bedden, goed uitgeruste keuken en zelfs een lieve kat die even langs kwam lopen. Uitzicht op eendjes, konijnen, kippen en een paardje. Een heel goed natuurhuisje!