Casa nella natura a Waverveen

Abbiamo fatto bellissime passeggiate, mangiato (e bevuto :-)), fatto belle conversazioni, fatto la doccia e il bagno e dormito con il suono degli uccelli (acquatici) in sottofondo. Fantastico!

Wij hebben mooie wandelingen gemaakt, lekker gegeten (en gedronken :-)), goeie gesprekken gehad, gedoucht en gebadderd én geslapen met de geluiden van de (water)vogels op de achtergrond. Geweldig!

Per l'annuale weekend di fuga con 7 amiche/ex colleghe, quest'anno abbiamo scelto la Bohemian Farmhouse a Waverveen. Non avremmo potuto scegliere di meglio: un posto bellissimo e un proprietario gentile e disponibile, Arrad. La casa - che è stata ristrutturata quasi da sola da Arrad, dai vicini e dagli amici - è meravigliosamente tranquilla nel mezzo della campagna di Waverveen. La casa è arredata con gusto e dispone di una cucina ben attrezzata, di un tavolo da pranzo molto grande e di diverse aree salotto all'interno e all'esterno. Al piano superiore, la casa colonica è altrettanto bella, con tre camere da letto (sette letti in totale), un bagno magico, una toilette separata e anche una vasca da bagno nella camera da letto principale. Insomma, ci piacerebbe tornare! :-)

Voor het jaarlijkse weekendje weg met 7 vriendinnen / oud collega’s kozen wij dit jaar voor het Bohemian Farmhouse in Waverveen. We hadden niet beter kunnen kiezen, wat een prachtige plek - en wat ‘n vriendelijke, behulpzame eigenaar, Arrad. Het huis - dat vrijwel eigenhandig is verbouwd door Arrad, buren en vrienden - ligt heerlijk rustig midden in het landschap rondom Waverveen. Het huis is bijzonder smaakvol ingericht en met ‘n goed geoutilleerde keuken, zeer grote eettafel en verschillende zitjes binnen én buiten is het heel compleet. Boven is het farmhouse al even mooi, met drie slaapkamers (zeven bedden in totaal), een feeërieke badkamer, ‘n aparte w.c. en ook nog ‘n bad in de master bedroom. Kortom, we komen graag een keer terug! :-)

Casa raffinata e ben arredata, completamente attrezzata, purtroppo la lavastoviglie era rotta e quindi abbiamo lavato i piatti a mano. Per noi è sicuramente un'opzione per tornare di nuovo.

Fijn en mooi ingericht huis wat van alle gemakken was voorzien, helaas was de vaatwasser stuk waardoor we met de hand hebben afgewassen. Voor ons zeker een optie om nog eens terug te komen.

Un bel contesto tranquillo tra i prati.

Fijne rustige omgeving tussen de weilanden.

Een mooi ingericht, ruim en gezellig huis, dat met zorg is opgebouwd.

Door de route naar het huisje, en het uitzicht - dankzij prachtig hoge ramen - op weilanden, waan je je echt in de natuur. De wandelmogelijkheden in de nabijheid van het huisje vonden we wat minder.