Casa nella natura a Giethoorn

L'appartamento è molto affascinante e ha un'atmosfera calda. I due letti a scomparsa sono accoglienti e caratteristici, la cucina con il suo enorme tavolo e il giradischi è ben attrezzata e c'erano molti giochi nell'armadio della sala.

Die Wohnung ist sehr charmant, hat eine herzliche Atmosphäre. Die zwei Schrankbetten sind urig gemütlich, die Küche mit riesigem Tisch mit Drehscheibe toll und reichhaltig ausgestattet.
Im Flurschrank waren viele Spiele vorhanden.

L'appartamento si trova in una (ex) fattoria, è sicuramente necessario avere un'auto, Giethoorn non è raggiungibile a piedi. Il giardino dell'appartamento è bellissimo, abbastanza grande, digradante verso uno stagno naturale, c'è una panchina che è molto invitante. C'è un camino, una vasca idromassaggio e un'area salotto coperta, non abbiamo usato tutto questo a causa del breve soggiorno. Due grandi tavoli con panche offrono abbastanza spazio.

Die Wohnung ist auf einem (ehemaligen) Bauernhof gelegen, man benötigt unbedingt ein Auto, Giethoorn ist nicht fußläufig entfernt.
Der Garten der Wohnung ist wunderschön, recht groß, zu einem naturbelassenen Teich hin abfallend, dort steht eine Bank, die sehr einladend ist.
Es gibt eine Feuerstelle, einen Jacuzzi und einen überdachten Sitzbereich, das alles haben wir wegen des kurzen Aufenthalts nicht genutzt.
Zwei große Tische mit Bänken bieten ausreichend Platz.

freddo

chill

Freddo

Chill

Casa essenziale, letti molto morbidi, stanze umide difficili da riscaldare, stufa dove si può mettere la propria legna ma solo molto piccola, inventario della cucina raffinato, piano inferiore accogliente per 10 persone, molti gradini e soglie

Basic huis, bedden heel zacht, vochtige ruimtes die moeilijk opwarmen, kachel waar eigen hout in kan maar enkel heel klein, prima keukeninventaris, beneden knus voor 10 personen, heel veel afstapjes en drempels

Posizione tranquilla

Rustig gelegen