Casa nella natura a Fuente Camacho

Una casa molto adatta, con molto spazio e completamente attrezzata. Il contatto con i proprietari è stato molto piacevole: le risposte sono state rapide, utili e cordiali. Sono stati dati anche consigli su città, supermercati, ristoranti e percorsi a piedi. La piscina è stata pulita tre volte a settimana, senza disturbarci perché avveniva la mattina presto quando stavamo ancora dormendo. La piscina è stata un'ottima fonte di refrigerio durante il caldo (35 gradi in media) del nostro soggiorno a luglio. A causa del caldo, abbiamo fatto meno escursioni o passeggiate (consiglio: uscite molto presto o più tardi nella giornata), ma grazie al lusso e alla tranquillità della casa, questo non è stato un problema. Ci sono molte opportunità per sedersi all'ombra. In breve: abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa e consigliamo vivamente questo posto. Consiglio: il negozio locale ha un assortimento ridotto. Assicurati di fare acquisti a Malaga direttamente dall'aeroporto. L'Alhambra merita una visita. Granada, Antequera e Malaga sono belle.

Een zeer geschikt huis, met veel ruimte en van alle gemakken voorzien. Contact met eigenaren was zeer prettig: er werd snel, behulpzaam en vriendelijk gereageerd. Ook tips over steden, supermarkten, restaurants en wandelroutes werden gegeven. Het zwembad werd drie keer per week schoongemaakt, zonder dat we hier last van hadden, want het gebeurde s morgens vroeg als wij nog lagen te slapen. Het zwembad was een heerlijke bron van verkoeling in de hitte (gemiddeld 35 graden) tijdens ons verblijf in juli. Door de warmte ondernamen we minder qua uitstapjes of wandelingen (advies: ga heel vroeg of later op de dag op pad), maar door alle luxe en rust van het huis, was dit geen probleem. Er zijn veel mogelijkheden om heerlijk in de schaduw te zitten. Kortom: we hebben een zalige vakantie gehad en raden deze plek zeker aan. Tip: buurtwinkel heeft klein assortiment. Zorg dat je vanaf het vliegveld meteen boodschappen doet in Malaga. Alhambra de moeite waard. Granada, Antequera, Malaga leuk.

La casa offre molta pace e spazio. Si tratta di un bellissimo terreno con villa e piscina. La zona circostante è bella e tranquilla. Nel villaggio ci sono molti cani che a volte abbaiano molto forte (anche di notte). Tuttavia, con i tappi per le orecchie ho dormito come una rosa. La villa ha una vista fantastica su una montagna. Il villaggio non è molto grande, ma per noi non è stato un problema. La casa in sé era un posto incantevole. Mi sarebbe piaciuto fare più passeggiate nelle immediate vicinanze, ma ho guidato altrove per questo.

Het huis biedt heel veel rust en ruimte. Het is een prachtig terrein met villa en zwembad. Nabije omgeving is heerlijk rustig. Wel veel honden in het dorp, die soms behoorlijk konden blaffen (ook s nachts). Met oordopjes sliep ik echter als een roosje. De villa heeft een fantastisch uitzicht op een berg. Dorp zelf stelt niet veel voor, maar dat vonden wij geen probleem. Het huis zelf was een heerlijke plek. Ik had wel graag in directe omgeving meer willen wandelen, maar ben daarvoor elders naartoe gereden.