Casa nella natura a Goedereede

Il cottage non era niente di speciale. Tutto è arredato bene, ma se vuoi un po' di lusso allora dovresti prendere qualcos'altro. La doccia era buona e gli asciugamani sufficienti. Anche il letto era buono. Come hanno già detto in molti, l'illuminazione del cottage non è affatto piacevole. Consiglio al proprietario. Considerare una luce calda e una luce dimmerabile

Het huisje was niet bijzonder. Alles prima ingericht maar als je wat luxe wil dan moet je iets anders nemen.
Prima douche en genoeg handdoeken.
Bed was ook fijn.
Zoals al meerdere zeggen, de verlichting in het huisje is echt niet prettig. Advies aan de eigenaar. Denk eens aan warm licht en dimbaar licht

I dintorni erano buoni, piacevoli e tranquilli. La vista sui prati non era niente di speciale. Tuttavia, è bello e vicino alla spiaggia per una passeggiata.

Omgeving was prima, lekker rustig. Uitzicht op de weilanden was niks bijzonders. Wel lekker dicht bij het strand om een wandeling te maken.

Un cottage privato pulito e accogliente con molte comodità. Una colazione deliziosamente completa e varia ti viene portata al mattino dalla simpatica padrona di casa.

Een schoon, gezellig eigen huisje van veel gemakken voorzien. Een heerlijk uitgebreid, afwisselend ontbijt smorgens gebracht door de vriendelijke gastvrouw.

Posizione tranquilla. Vista sui campi fino a Goedereede. C'è un cottage proprio accanto alla nostra casa, ma non è stato affittato.

Rustige ligging. Uitzicht over de velden naar Goedereede. Ligt wel een huisje direct naast ons huisje maar werd niet verhuurd.

La Casa nella natura ha soddisfatto esattamente le nostre aspettative: arredata in modo semplice, ma con tutto il necessario per trascorrere notti piacevoli, combinate con un'ottima colazione e per concludere la giornata in terrazza la sera con un bicchiere di vino o una tazza di tè. Il bagno è all'altezza degli standard moderni con una cabina doccia e il grande letto matrimoniale era perfetto per le nostre abitudini di sonno. Abbiamo usato la Casa nella natura come base per i nostri tour in bicicletta. Le spiagge del Mare del Nord sono a breve distanza in bicicletta ed è anche la base ideale per esplorare la Zelanda.

Das Naturhäuschen entsprach genau unseren Vorstellungen.
Einfach eingerichtet, aber mit allem was benötigt wird, um angenehme Nächte kombiniert mit einem großartigen Frühstück zu verbringen und am Abend auf der Terrasse bei einem Glas Wein oder einer Tasse Tee den Tag ausklingen zu lassen.
Die Ausstattung ist einfach aber hochwertig. Das Bad entspricht dem heutigen Standard mit einer Dusche mit bodentiefen Einstieg und auch das große Dopplebett war für unsere Schlafgewohnheiten perfekt.
Wir haben das Naturhäuschen als Ausgangspunkt für unsere Fahrradtouren genutzt.
Die Nordseestrände sind mit dem Fahrrad in kurzer Zeit zu erreichen und auch sonst ist es die ideale Homebase für die Erkundung von Zeeland.

La terrazza è esposta a sud, in modo che la colazione (preparata con amore ogni giorno e che ci ha permesso di iniziare la giornata in modo eccellente) potesse essere gustata nella natura al mattino. la pace e la tranquillità sono state interrotte solo da un gran numero di oche greylag e di rondini, ma questo è sicuramente parte di essa. ogni giorno abbiamo potuto osservare una famiglia di lepri nel campo vicino, che non voleva essere disturbata nemmeno dagli uccelli rapaci.

Es war sehr entspannend.
Die natürliche Weite der holländischen Zeelandregion kann hier in vollen Zügen genossen werden.
Die Terrasse ist nach Süden ausgerichtet, sodass bereits am morgen dass Frühstück (welches jeden Tag mit viel Liebe zubereitet wurde und uns einen hervorragenden Start in den Tag ermöglichte) in der Natur genossen werden konnte.
Die Ruhe wurde nur von einer großen Anzahl von Graugänsen und Schwalben unterbrochen, das gehört aber definitiv dazu.
Jeden Tag konnten wir eine Hasenfamilie im angrenzenden Feld beobachten, die sich auch von Raubvögeln nicht aus der Ruhe bringen lassen wollten.