Casa nella natura a Mariënberg

Il cottage ti fa sentire come a casa. Davvero una casa per le vacanze. Era autunno quindi sedersi all'esterno era fuori questione ma le grandi finestre e tutte le foglie colorate hanno reso molto rilassante sedersi sul divano e godersi gli scoiattoli che mangiavano le noccioline che avevamo portato. È completamente attrezzata, non ci è mancato nulla. La cucina è bella e spaziosa. Una critica: devi portare la tua biancheria da letto e il letto ha un materasso grande e un piumone per due persone. Io non ho queste cose e ho dovuto improvvisare. Forse si potrebbe ancora offrire la possibilità di affittare la biancheria da letto.

Het huisje geeft je gelijk het gevoel van thuis. Echt een vakantiehuisje. Het was herfst dus buiten zitten zat er niet in maar door de grote ramen en al het gekleurde blad was het zeer ontspannen zitten op de bank en genieten van de eekhoorns die de meegebrachte pinda's zaten te eten. Het is zeer compleet ingericht, we hebben niks gemist. De keuken is lekker ruim.

1 puntje van kritiek, je moet zelf je beddengoed meenemen en het bed heeft een groot matras en een 2 persoons dekbed. Zelf heb ik dat niet dus was improviseren. Misschien toch de mogelijkheid bieden om beddengoed erbij te huren.

Il cottage si trova in un piccolo bosco ai margini del villaggio, ma si ha davvero l'impressione di essere in un bosco. In 5 minuti si arriva a piedi al negozio e in 6 minuti alla stazione ferroviaria, da dove ho percorso due tappe del sentiero di Pieter. Coevorden-Hardenberg e Hardenberg-Ommen. Ideale!

Het huisje ligt in een klein bosje aan de rand van het dorp maar je hebt wel echt de beleving van een bos.
Je loopt in 5 minuten naar de winkel en in 6 minuten naar het station vanwaar ik heb 2 etappes van het pieterpad heb gelopen. Coevorden-Hardenberg en Hardenberg- Ommen. Ideaal!

Un cottage molto bello, grazie per averci ospitato.

Heel fijn huisje, bedankt dat we er mochten verblijven.

Un cottage incantevole, arredato in modo bello e accogliente. Soprattutto la cucina è molto elegante. Non temere di condividere un cottage con molti ragni, ma fortunatamente c'è un buon aspirapolvere che li elimina in breve tempo! Anche le biciclette nel capanno erano il top, una bella zona da esplorare.

Heerlijk huisje, mooi en gezellig ingericht. Vooral de keuken is heel stijlvol. Wel moet je niet bang zijn om een huisje te delen met veel spinnetjes, maar gelukkig is er een goede stofzuiger aanwezig die daar korte metten mee maakt! De fietsen in de schuur waren ook top, mooie omgeving om te ontdekken.

Un cottage molto accogliente con una splendida vista sul verde, un luogo molto piacevole per rilassarsi. La cucina è più spaziosa e ampia di quanto si possa vedere nelle foto: si può cucinare benissimo e sono presenti alcune cose come olio, spezie e caffè (non il tè). Un piccolo inconveniente è che le lenzuola e gli asciugamani non vengono forniti: non si tratta di un cottage economico, ma queste cose fondamentali purtroppo devi portarle da casa, il che non è molto comodo soprattutto con i mezzi pubblici (e mi aspetto che molte persone vengano in questa località in treno). Ma è perdonabile perché per il resto si tratta di un cottage molto bello. Inoltre, non abbiamo avuto bisogno di portare con noi molti generi alimentari: a due minuti a piedi c'è un supermercato che ha tutto ciò che serve (chiuso la sera e la domenica). Nel complesso, abbiamo trascorso un bel weekend e ci piacerebbe tornare!

Een heel gezellig huisje met prachtig groen uitzicht, een heel fijne plek om even tot rust te komen. De keuken is ruimer en uitgebreider dan je op de foto's kunt zien: je kan er prima koken en er zijn wat dingen aanwezig zoals olie, kruiden en koffie (geen thee). Een klein minpuntje is dat beddengoed en handdoeken niet aanwezig zijn, het is toch geen goedkoop huisje maar deze basiszaken moet je helaas van huis meezeulen wat vooral met het OV (en ik verwacht dat veel mensen op deze locatie met de trein komen) niet zo heel handig is. Maar het is te vergeven omdat het verder zo'n superfijn huisje is. En wat we dan weer niet hadden hoeven doen was zoveel boodschappen meenemen: op twee minuten lopen is een supermarkt die gewoon alles heeft wat je nodig hebt ('s avonds en op zondag gesloten).
Al met al een heerlijk weekend gehad en we komen graag terug!

Il cottage si trova in un piccolo parco vacanze (circa 12 cottage) in una zona tranquilla della foresta proprio accanto al villaggio. Non si nota molto la presenza di altri cottage; c'è molta privacy. Puoi sederti in giardino con una tazza di caffè o la tua colazione e goderti il canto degli uccelli. La posizione è ideale: cinque minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e nelle vicinanze si possono fare belle passeggiate a piedi e in bicicletta.

Het huisje bevindt zich in een klein vakantiehuisjes-parkje (een stuk of 12 huisjes) in een rustig stukje bos direct naast het dorp. Van de andere huisjes merk je weinig, er is genoeg privacy. Je kunt heerlijk zitten in de tuin met een kopje koffie of je ontbijt en genieten van de zingende vogels. De ligging is ideaal: vijf minuten lopen vanaf het treinstation, met mooie wandel- en fietsmogelijkheden vlakbij.