Casa nella natura a Best

Avevamo prenotato l'intero cottage. Quando siamo arrivati, abbiamo scoperto che il proprietario aveva affittato metà del cottage ad altri proprietari. Improvvisamente non avevamo più a disposizione l'intero cottage, ma solo la metà. Inoltre, abbiamo dovuto condividere la cucina con gli altri proprietari. Una parte del gruppo ha dovuto dormire in una stanza della casa del proprietario, in parte con letti e in parte con materassi ad aria, cosa che non ci è piaciuta affatto!

We hadden het hele huisje geboekt. Toen we aankwamen bleek dat de verhuurder de helft van het huisje aan andere verhuurders had verhuurd. Plots hadden we niet meer het hele huisje ter beschikking maar enkel de helft. Daarnaast hebben we de keuken dat met de andere verhuurders moeten delen. Een deel van het gezelschap is in een zaaltje in de eigenaar zijn huis, deels bedden en deels luchtmatrassen, moeten gaan slapen.
Dit vonden wij absoluut niet okey!

Il cottage si trovava accanto a un pascolo di alpaca, al quale si poteva accedere. C'era molto spazio all'aperto intorno al cottage, il che è stato piacevole. Il cottage è stato allestito per stare principalmente all'aperto, cosa che ci è piaciuta molto.

Het huisje lag naast een alpaca wei, waar je ook in kon. Rondom het huisje was veel buitenruimte wat aangenaam was. Het huisje was zo ingericht om vooral buiten te zijn, dit vonden we erg leuk.

è stata trovata una soluzione, ma ovviamente non si può fare.

oplossing is gevonden, maar dit kan natuurlijk niet.

Avevamo prenotato per 1 adulto e 5 bambini. All'arrivo abbiamo scoperto che l'altra parte del cottage era già stata affittata, creando una situazione in cui i bambini dovevano dormire da soli in una tenda. Alla fine i materassi della tenda sono stati messi nella stanza, ma non era come da prenotazione ed è stato molto scomodo.

We hadden een reservering gemaakt voor 1 volwassene en 5 kinderen. Bij aankomst bleek dat het andere deel van het huisje al verhuurd was, waardoor de situatie ontstond dat er kinderen alleen in een tent moesten slapen. Uiteindelijk zijn de matrassen uit de tent in de kamer gelegd, maar het was niet conform reservering en enorm behelpen.

Abbiamo trascorso un bel weekend in questo cottage con un gruppo di amiche.

We hebben met een groep vriendinnen een fijn weekend gehad in dit huisje.

Casa accogliente che si affaccia sul pascolo con gli alpaca (e un cucciolo di alpaca quando eravamo lì!), bello il fatto che ci siano due camere (da letto) e due bagni, la cucina era attrezzata con tutto il necessario per noi, i letti erano fatti e tutta la biancheria da bagno e da cucina era fornita, e la foresta è raggiungibile a piedi. Il proprietario è stato molto partecipe e disponibile. Il letto in mansarda può essere raggiunto solo tramite una scala e un'intercapedine: è un'ottima cosa per chi non ha problemi, ma è bene saperlo se qualcuno è meno agile o non ha il coraggio di farlo.

Knus huis met uitzicht op de wei met alpaca's (en een baby alpaca toen wij er waren!), fijn dat er twee (slaap)kamers en 2 badkamers zijn, keuken was voorzien van alle benodigdheden voor ons, bedden waren opgemaakt en al het bad- en keukenlinnen was aanwezig, en bos is op loopafstand. De eigenaar was betrokken en behulpzaam.

Het bed op de zolder is alleen via een ladder en kruipruimte te bereiken: leuk voor wie dat geen probleem vindt, maar goed om te weten voor als iemand minder goed ter been is of dit niet durft.