Casa nella natura a Ommeren

Ci siamo trovati benissimo nella casetta! Si affaccia sul campeggio, che è davvero tranquillo. Il fatto di poter entrare in acqua a piedi è stato un triplo vantaggio. Le camere da letto sono un po’ piccole; pensiamo che se siete in 4 adulti, potreste trovarle un po’ strette. Il soggiorno con cucina è grande e anche la terrazza sul tetto è un bel vantaggio. E Lisanne è davvero disponibile. L’unico consiglio che ti diamo riguarda la pressione dell’acqua nella doccia: è minima e non basta se hai una chioma folta e vuoi lavarti i capelli ;)

We hebben genoten van het huisje! Het kijkt uit over de camping dat ontzettend rustig is. Dat je zo het water in kan lopen, was een driedubbele plus. De slaapkamers zijn iets aan de kleine kant; wij denken dat als je met 4 volwassenen bent, het wellicht wat krap vindt. De woonkamer met keuken is groot en het dakterras is ook een plus. En Lisanne is ontzettend behulpzaam. De enige tip die wij gaven was de waterdruk in de douche: deze is minimaal en niet voldoende als je een volle bos haar hebt en die wilt wassen ;)

Ci siamo trovati benissimo nella casetta! Si affaccia sul campeggio, che è davvero tranquillo. Il fatto di poter entrare in acqua a piedi è stato un triplo vantaggio. Le camere da letto sono un po’ piccole; pensiamo che se siete in 4 adulti, potreste trovarle un po’ strette. Il soggiorno con cucina è grande e anche la terrazza sul tetto è un bel vantaggio. E Lisanne è davvero disponibile. L’unico consiglio che ti diamo riguarda la pressione dell’acqua nella doccia: è minima e non basta se hai una chioma folta e vuoi lavarti i capelli ;)

We hebben genoten van het huisje! Het kijkt uit over de camping dat ontzettend rustig is. Dat je zo het water in kan lopen, was een driedubbele plus. De slaapkamers zijn iets aan de kleine kant; wij denken dat als je met 4 volwassenen bent, het wellicht wat krap vindt. De woonkamer met keuken is groot en het dakterras is ook een plus. En Lisanne is ontzettend behulpzaam. De enige tip die wij gaven was de waterdruk in de douche: deze is minimaal en niet voldoende als je een volle bos haar hebt en die wilt wassen ;)

È andato tutto benissimo; a volte la mattina presto c'era un po' di rumore, ma per il resto era meravigliosamente tranquillo

alles was prima ,soms was het smorgens vroeg even wat lawaaiig maar verder was het het heerlijk rustig

È un bell'appartamento in un quartiere tranquillo, c'era tutto il necessario.
È davvero tranquillo lì, basta saltare in sella alla bici per andare a esplorare il quartiere

het is een mooi appartement in een rustige buurt ,alles was aanwezig .
lekker rustig daar ,je kan zo lekker op je fiets stappen en de beurt verkennen

È stata un'esperienza speciale sedersi al piano superiore con una bella terrazza esterna, con vista sul lago e sul campeggio. Ci siamo goduti la vista e le numerose rondini presenti nella zona. Abbiamo anche visto due bellissime lepri nel campo in cerca di cibo ogni sera dal nostro appartamento.

Het was een bijzondere ervaring om op een bovenverdieping te zitten met een heerlijk buitenterras, met uitzicht op het meer en op de camping. We hebben genoten van het uitzicht en van de vele zwaluwtjes in de omgeving. Ook zagen we iedere avond vanuit ons appartement 2 prachtige hazen in het veld op zoek naar voedsel.

Abbiamo apprezzato il cottage in sé (c'era tutto e siamo stati molto contenti dell'aria condizionata, anche se non l'abbiamo usata spesso) e i dintorni. Abbiamo ricevuto un'accoglienza molto cordiale e il cottage sembrava molto curato.

Wij hebben genoten van het huisje zelf (alles was aanwezig en we waren extra blij met de airco, hoewel we die niet vaak hoefden te gebruiken) en van de omgeving. We zijn zeer vriendelijk ontvangen en het huisje zag er heel verzorgd uit.