Casa nella natura a Beers

Un 8 perché il cottage era bello, tranquillo, un padrone di casa gentile. una bella doccia e un bel letto. E spazioso. Si trovava in una forma allungata rispetto a un capannone. È stato un po' insolito. Ma mi è piaciuto. Bella esperienza. Un bel cottage.

Een 8 omdat leuk huisje was, rustig, een aardige gastheer.
Fijne douche, en fijn bed. En ruim. Het was in een lange vorm tegen een loods. Dat was wel apart. Maar heb genoten. Fijne ervaring. Fijn huisje.

Lo spazio e la pace sono stati molto piacevoli. Non ci sono stati fuochi d'artificio e anche questo è stato piacevole per gli amici a quattro zampe. Alcuni fuochi d'artificio in sottofondo provenivano da altri villaggi nei dintorni. Ma con la TV accesa e le tende chiuse è andato tutto bene. E questo era il punto. Inoltre, un bellissimo cottage spazioso e pulito. Situato di fronte a un capannone, per le passeggiate nella natura e in bicicletta ci sono delle pozzanghere, ma questo è un po' più lontano. Ho trovato un posto tranquillo e piacevole.

Ruimte en rust was heel fijn. Ging ook om vuurwerk vrij, en ook dat was fijn voor de viervoeters. Wel wat vuurwerk op de achtergrond vanuit andere dorpen er om heen. Maar met tv aan en gordijnen dicht, was prima tedoen. En daar ging het om. Verder een ruim schoon luxe mooi huisje. Zat wel tegen een loods, voor natuur wandelen en fietsen liggen plassen, maar dat is een stukje verder op.
Vond een rustige fijne plek.

Mark è un uomo molto cordiale e sempre pronto a fornirti informazioni o aiuto se necessario. Il suo bellissimo giardino naturale sul davanti tende ad essere frequentato da insetti che amano seguirti attraverso la porta scorrevole, ma c'è una soluzione anche per questo. Nelle vicinanze ci sono molti buoni ristoranti.

Mark is een zeer vriendelijke man die altijd klaarstaat om je van informatie te voorzien of te helpen als dat nodig is. Zijn mooie natuurtuin aan de voorzijde is wel populair bij insecten die je nog wel eens willen volgen door de schuifpui, maar daar is ook wel een oplossing voor. Er zijn veel goede restaurants in de buurt.

Abbiamo già avuto qualche esperienza con le case nella natura e questa casa ha un nome straordinario e lo è. Mark ha realizzato una sistemazione bella e molto ben attrezzata nella parte anteriore del suo fienile. Tutto al piano terra, un'eccellente toilette per disabili e una cabina doccia. Anche la tua auto ha un bel posto.

Wij hebben inmiddels wat ervaring met Natuurhuisje en dit huisje heeft de naam buitengewoon en dat is het ook.
Mark heeft aan de voorzijde van zijn schuur een leuk en zeer goed ingericht verblijf gemaakt. Alles gelijkvloers, een prima invalidentoilet en inloopdouche. goed van alles voorzien en een fijn terras. Ook je auto heeft een mooi plekje.

Ben fatto

Prima voor elkaar

Era un cottage molto spazioso. Io stesso sono completamente in sedia a rotelle e il cottage era molto accessibile. Il proprietario è stato molto disponibile in caso di necessità e mi ha persino preparato delle staffe alla toilette. I dintorni erano molto vari e belli.

Het was een heel ruim huisje. zelf zit ik helemaal in een rolstoel het huisje was heel goed toegankelijk. De eigenaar was ook super behulpzaam als er wat was heeft zelfs beugels bij de toiletgemaakt voor mij.
De omgeving was heel wisselend en mooi.