Casa nella natura a Stavelot

Bella casetta, dotata di tutti i comfort necessari.
I letti erano comodi, c'era spazio più che sufficiente per sedersi e anche la temperatura era perfetta.
L'unico problema è che il bagno è davvero troppo piccolo per 4 persone: il lavandino è così piccolo che riesci a malapena a lavarti le mani, e la doccia ha pochissima pressione e pende molto in basso, il che rende la doccia un po' scomoda se sei alto.
La cucina è fantastica, c’è tutto quello che ti serve, e per il resto ci siamo trovati davvero benissimo!

Goed huisje, van alle nodige voorzieningen voorzien.
De bedden lagen goed, er was meer dan voldoende zitruimte, het was qua temperatuur ook top daar.
Alleen de badkamer is wel erg klein voor 4 personen: de wastafel is zo klein dat je amper je handen kan wassen, en de douche heeft erg weinig waterdruk en hangt erg laag, waardoor het als lang persoon vervelend douchen is.
De keuken is top, alles wat je nodig hebt is aanwezig, en verder was alles ontzettend naar onze zin!

Che casetta fantastica! Anche se si trova accanto ad altre casette simili, era davvero un’oasi di tranquillità!
Lo spazio esterno è meravigliosamente aperto ma comunque riservato. Ci siamo potuti godere il sole ogni giorno.
Anche la casetta in sé ci è piaciuta molto, avevamo tutto quello che ci serviva!

Heerlijk huisje! Ondanks dat het naast andere gelijkesoortige huisjes ligt, was het echt een oase van rust!
De buitenruimte is heerlijk open maar toch prive. Daar konden we lekker elke dag in het zonnetje zitten.
Het huisje zelf is ook goed bevallen, we hadden alles wat we nodig hadden!

Grazioso cottage diviso con camera da letto e bagno al piano superiore e zona giorno e cucina al piano inferiore, dove si trova anche una seconda camera da letto. È pulita e dotata di tutti i servizi di base.

Leuk ingedeeld huisje met slaapkamer en sanitair boven en woon en keukengedeelte beneden waar ook een tweede slaapkamer is. Het is schoon en voorzien van de basis benodigdheden.

Questo cottage in un piccolo parco vacanze si trova su un pendio tra gli alberi con una vista senza ostacoli. La zona è molto tranquilla e i cottage hanno una bella area esterna con molta privacy.

Dit huisje op een kleinschalig vakantiepark ligt op een helling tussen de bomen met een vrij uitzicht. De omgeving is zeer rustig en de huisjes hebben een mooie buitenruimte met veel privacy.

Un cottage molto pulito, dove ci si sente subito a casa e si dispone di tutte le comodità. L'unico punto da migliorare potrebbe essere una tenda o una pellicola sulla porta d'ingresso. La toilette è nel corridoio e tutti possono vederti. Ma questo è davvero un punto di attenzione. Inoltre, è soprattutto un bel cottage con una vista fantastica, un bel divano e dei bei letti. Vengono fornite anche delle belle trapunte, lenzuola pulite e asciugamani per la doccia/il bagno. Anche nostra figlia vuole fare il bagno.

Zeer schoon huisje, waar je gelijk thuis voelt en van alle gemakken wordt voorzien.
Enige verbeterpunt is misschien een gordijn of folie op voordeur. Wc zit in gang en iedereen kan je zien. Maar dit is echt even een aandachtspunt. Verder is t bovenal fijn vakantiehuisje met fantastisch uitzicht, lekkere bank en bedden. Ook fijne dekbedden die voorzien, schone lakens en handdoeken voor in douche/ bad. Onze dochter wil nu ook een bad.

Ambiente verde e molto tranquillo. Si trova in cima a una collina ripida, quindi tieni un po' di scorta quando torni dalla tua gita in bicicletta.

Hele rustige groene omgeving. Je zit bovenop steile heuvel, dus houd een reserve over als je terug komt van je fietstocht.