Casa nella natura a Rascheid

Abbiamo passato dei giorni davvero fantastici, in una tranquillità meravigliosa dentro e fuori casa. Una casa bella e pulita, con tutto il necessario. Frank (e suo cugino) sono stati molto gentili e ci hanno accolto benissimo. Il paesino di Leiwen e, ovviamente, Treviri hanno molto da offrire e anche l’aeroporto è stato davvero una visita che ne è valsa la pena. Ci siamo divertiti un sacco!

We hebben een paar ontzettende fijne dagen gehad, heerlijke rust in en om het huis. Mooi en schoon huis met alles erop en eraan. Frank (en zijn neef) zijn heel aardig en hebben gezorgd voor een goed ontvangst. Het plaatsje Leiwen en natuurlijk Trier hebben veel te bieden en der Flugzeuganstellung was ook zeer de moeite waard om te bezoeken. We hebben genoten!

Abbiamo passato dei giorni davvero fantastici, in una tranquillità meravigliosa dentro e fuori casa. Una casa bella e pulita, con tutto il necessario. Frank (e suo cugino) sono stati molto gentili e ci hanno accolto benissimo. Il paesino di Leiwen e, naturalmente, Treviri hanno molto da offrire e anche l’aeroporto è stato davvero una visita che ne è valsa la pena. Ci siamo divertiti un mondo!

We hebben een paar ontzettende fijne dagen gehad, heerlijke rust in en om het huis. Mooi en schoon huis met alles erop en eraan. Frank (en zijn neef) zijn heel aardig en hebben gezorgd voor een goed ontvangst. Het plaatsje Leiwen en natuurlijk Trier hebben veel te bieden en der Flugzeuganstellung was ook zeer de moeite waard om te bezoeken. We hebben genoten!

Semplicemente fantastico. In realtà non volevamo proprio andarcene :)

Gewoon super. We wilden eigenlijk niet weg :)

Abbiamo passato una settimana fantastica in questa bella casa spaziosa. Il proprietario, Frank, è un tipo simpatico e ci ha anche dato qualche consiglio sulle gite da fare. La comunicazione in inglese è andata benissimo.
I dintorni sono davvero incantevoli e nel paese regna una pace meravigliosa.
C’è un sacco da fare nei dintorni. Da non perdere assolutamente la Genovevahohle e una gita in barca sulla Mosella a Bernkastel-Kues. Ovviamente siamo anche andati a Treviri, la città più antica con negozietti carini e la Porta Nigra (era in fase di ristrutturazione, quindi una parte non era visitabile ed era coperta da impalcature, ma c’era comunque molto da ammirare).

We hebben een heerlijke week gehad in dit mooie grote huis. Eigenaar Frank is een aardige man en gaf ook nog wat tips over uitstapjes. Communicatie ging prima in het Engels.
De omgeving is zeer fraai en er heerst een heerlijke rust in het dorp.
Er is genoeg te doen in de omgeving. Echt de moeite waard zijn de Genovevahohle en een rondvaart over de Moezel in Bernkastel Kues. Uiteraard ook even naar Trier geweest, de oudste stad met leuke winkeltjes en de Porte Nigra (deze werd verbouwd waardoor een deel niet te bezoeken was en in de steigers stond, maar er bleef genoeg moois over).

Casa bellissima e pulitissima.
Ottima accoglienza da parte del proprietario, è stato un piacere parlare con lui e ha risposto subito alle nostre domande.
Ci ha dato ottimi consigli sui ristoranti nei dintorni e sulle città da visitare; ci ha anche detto che c’era la fiera a Rasheid mentre eravamo lì, ed è stata davvero divertente.
Abbiamo passato davvero una vacanza fantastica, la consigliamo vivamente.
Grazie ancora, Frank
Frieda, Ad van Strien, Wilma e Wim de Jongh

Prachtig en zeer schoon huis.
Zeer goede ontvangst door de eigenaar fijn contact met hem reageert gelijk op onze vragen.
Gaf ons een goede tips voor restaurant in de buurt ook voor de steden om te bezoeken ook zei dat er kermis was toen wij daar waren in Rasheid was super gezellig.
Wij hebben echt een super vakantie gehad echt een aanrader.
Nogmaals bedankt Frank
Frieda, Ad van Strien, Wilma en Wim de Jongh

Una casa davvero carina in un posto stupendo, con una bella vista e un giardino meraviglioso

Heel mooi huis in een prachtig omgeving met mooi uitzicht en een prachtige tuin