Casa nella natura a Angerlo

C'è molto spazio, un bel tavolo grande e una piacevole zona salotto. Il fatto che la cucina sia piccola non ci ha disturbato, visto che per il resto è completa. I letti erano buoni e la doccia era spaziosa e calda!

Genoeg ruimte, een fijne grote tafel en prettige zithoek. Dat de keuken klein is hinderde ons niet, want deze is verder wel compleet. Bedden lagen goed en de douche was ruim en lekker warm!

La vista è piacevole, su un prato, un piccolo bosco nel "giardino anteriore" e dietro una strada. Abbiamo sentito poco rumore. Nella zona si può andare in bicicletta e noi non abbiamo fatto altre attività.

Uitzicht is plezierig, over weiland, een klein bosje in de 'voortuin' en daarachter een weg. Weinig last van geluid gehad. Fietsen kan prima in de omgeving verdere activiteiten hebben we niet ondernomen.

Era un buon cottage, spazioso, completamente attrezzato, pulito. La vista dall'interno all'esterno non era entusiasmante su tutti i lati. La cucina era ben attrezzata, ma un po' piccola: la chiamavamo cucina da campeggio.

Het was een goed huisje, ruim, van alle gemakken voorzien, schoon . Het uitzicht van binnen naar buiten was niet aan alle kanten even spannend. De keuken was goed voorzien, maar was wat klein: wij noemden het kampeerkoken.

Abbiamo fatto delle passeggiate ogni giorno, a volte dal cottage, a volte prima in macchina per esempio verso il Veluwe. 1 passeggiata è stata un po' deludente, le altre sono andate bene.

wel hebben elke dag gewandeld, soms vanuit het huisje, soms eerst met de auto naar de Veluwe bijvoorbeeld.
1 wandeling viel wat tegen, de rest was fijn.

Durante il nostro soggiorno lo scarico della doccia non funzionava correttamente e anche il fornello era purtroppo difettoso. La gentilissima e disponibile padrona di casa Chris e il padrone di casa Hans hanno indicato che le riparazioni sarebbero seguite. Se tutto ciò è in ordine, allora il cottage vale davvero un 9. Noi stessi abbiamo fatto delle bellissime gite in bicicletta e non abbiamo intrapreso altre attività come l'escursionismo e l'equitazione, quindi non possiamo giudicare obiettivamente.

Geweldig huisje met slaapkamers in koel souterrain.
Tijdens ons verblijf werkte de afvoer van de douche niet goed, ook de quooker was helaas defect.
De alleraardigste en behulpzame gastvrouw Chris en gastheer Hans gaven aan dat reparatie volgt. Als dat in orde is dan is het huisje echt een 9 waard.
Wij hebben zelf prachtige fietstochten gemaakt verdere activiteiten zoals wandelen, paardrijden oid hebben wij niet ondernomen dus kunnen we niet objectief beoordelen.

Bellissimo cottage situato in una striscia ombreggiata di bosco tra i prati. L'ombra degli alberi è deliziosa durante un periodo di sole caldo.

Prachtig huisje gelegen in een schaduwrijke bosstrook tussen de weilanden. De schaduw van de bomen is heerlijk tijdens een warme zonnige periode.