Casa nella natura a Almegijar

Abbiamo trascorso un bellissimo soggiorno a casa di Ellen e Marko. L'alloggio è completamente attrezzato e gode di una posizione meravigliosa con una splendida vista sui fianchi della montagna. Il parcheggio può essere una sfida a causa dei passaggi un po' ripidi e stretti. Abbiamo soggiornato qui in autunno e abbiamo potuto godere della piscina, piccola ma molto bella. Il barbecue e la cucina ben attrezzata hanno reso il soggiorno completo. La zona è bellissima e, con le bellissime spiagge a un'ora di macchina, è un luogo incantevole. La zona invita anche a prendere la bicicletta e a percorrere le bellissime strade ondulate. Per questo, dovrai essere subito in piedi a causa dei metri di altitudine da percorrere. Ma una volta in cima, con la vista sul Marocco in condizioni di tempo sereno, questa sofferenza è più che compensata.

Heerlijk verblijf gehad in de ficka van Ellen en Marko. De accommodatie is van alle gemakken voorzien en heeft een schitterende ligging met mooie vergezichten op de flanken van de berg. Parkeren kan een uitdaging zijn vanwege de wat steilere en nauwe doorgangen. Wij hebben hier in het najaar gezeten en nog heelijk van het klein, maar zeer fijne zwembad gebruik kunnen maken. De BBQ en goed uitgeruste keuken maakte het verblijf compleet.

De omgeving is mooi en met mooie stranden op 1 uur rijden heerlijk toeven. Ook nodigt de omgeving uit om de fiets te pakken en de mooie, glooiende wegen te rijden. Hiervoor moet je wel gelijk in de benen vanwege de te nemen hoogtemeters. Maar eenmaal boven, met bij helder weer het uitzicht op Marroko, maken dit afzien meer dan goed.

L'alloggio è completamente attrezzato e gode di una posizione meravigliosa, con splendide viste, sui fianchi della montagna. Dormi con tutto aperto e ascolta fino a tardi i grilli e il rumore degli animali. Meravigliosamente tranquillo

De accommodatie is van alle gemakken voorzien en heeft een schitterende ligging, met mooie vergezichten, op de flanken van de berg. Slapen met alles open en tot laat luisteren naar de krekels en het gescharrel van de diertjes. Heerlijk rustig

C'è tutto, bel letto e bella atmosfera

Alles is aanwezig, lekker bed en mooie sfeer

Che bella cornice. Qui ci si rilassa davvero, tutto nel cottage. Sembra bellissimo. Che natura! Altamente raccomandato.

Wat een prachtige omgeving. Hier kom je echt tot rust, alles aanwezig in het huisje. Ziet er schitterend uit. Wat een natuur! Aanrader.

Con un cottage ben diviso con due camere da letto (e letti deliziosi!), abbiamo dormito meravigliosamente. Completamente attrezzato, ma in mezzo alla bellezza della natura.

Met een fijn ingedeeld huisje met twee slaapkamers (en heerlijke bedden!) hebben we heerlijk geslapen. Van alle gemakken voorzien, maar wel te midden van het natuurschoon.

Si tratta di una deliziosa casa nella natura, in un ambiente bellissimo con molta pace e tranquillità e un terreno privato. Di notte era molto tranquillo e di giorno potevamo goderci il sole sulla terrazza soleggiata.

Het is een heerlijk natuurhuisje, in een prachtige omgeving met veel rust en eigen terrein. Het was hartstikke stil in de nacht en we konden overdag al snel van het zonnetje genieten op het zonnige terras.