Casa nella natura a Boskoop

L'alloggio è arredato con cura ed emana un'atmosfera molto accogliente. Ci si rende subito conto che si tratta di un luogo speciale per rilassarsi e staccare la spina. Ci siamo sentiti a nostro agio fin dall'inizio, anche grazie alla calorosa accoglienza e alla cordialità dei padroni di casa. Un altro punto di forza è il bellissimo giardino, attraversato da ruscelli e dove pecore, galline e l'adorabile cane creano un idillio rurale. Nel complesso, un luogo perfetto per rilassarsi e godersi la natura. Ci piacerebbe tornare!

Die Unterkunft selbst ist mit viel Liebe eingerichtet und strahlt eine sehr gemütliche Atmosphäre aus. Man merkt sofort, dass es ein besonderer Ort zum Entspannen und Abschalten ist. Wir haben uns von Anfang an sehr wohl gefühlt, nicht zuletzt wegen des herzlichen Empfangs und der freundlichen Gastgeber. Ein weiteres Highlight ist der wunderschöne Garten, der mit Wasserläufen durchzogen ist und in dem Schafe, Hühner und der liebe Hund für eine ländliche Idylle sorgen. Alles in allem ein perfekter Ort, um zur Ruhe zu kommen und die Natur zu genießen. Wir kommen gerne wieder!

Abbiamo trascorso un periodo meraviglioso nella casa della natura a Boskoop, nel centro del Cuore Verde dei Paesi Bassi. I dintorni sono davvero impressionanti: natura, alberi, animali e tante opportunità di birdwatching ovunque. Per i ciclisti, la zona è un sogno: ci sono ottimi percorsi e destinazioni speciali, come la Cattedrale Verde, che possiamo consigliare vivamente.

Wir haben zu zweit eine wunderschöne Zeit im Naturhaus in Boskoop, mitten im des Grünen Herzen der Niederlande, verbracht. Die Umgebung ist wirklich beeindruckend – überall Natur, Bäume, Tiere und zahlreiche Möglichkeiten, Vögel zu beobachten. Für Radfahrer ist die Gegend ein Traum: Es gibt tolle Strecken und besondere Ausflugsziele, wie zum Beispiel die Grüne Kathedrale, die wir sehr empfehlen können.

Il piccolo appartamento era arredato in modo molto carino. Aveva un profumo delizioso e nuovo. Era molto curato e pulito, molto meglio di quanto ci si aspettasse da vecchie esperienze di parchi vacanze e "case degli animali". Avevamo tutto ciò di cui potevamo avere bisogno. Le scale erano molto ripide, il che ha reso un po' più difficile portare fuori qualsiasi cosa. Ma avevamo letto di questo e sapevamo di doverci aspettare. C'erano delle tende oscuranti tranne che per un lucernario, non ci ha dato fastidio, ma una tenda in più avrebbe completato il tutto. Grazie per la calorosa accoglienza e ci piacerebbe molto tornare di nuovo se abbiamo in programma di tornare in questa zona.

Het appartementje was heel leuk ingericht. Het rook er heerlijk en nieuw.
Het was zeer netjes verzorgd en schoon, zoveel beter dan verwacht door oude ervaringen van vakantieparken en ‘dieren huisjes’.
We hadden alles wat we nodig konden hebben. De koffie, thee maar ook bv handzeep maakte het compleet en dat waarderen we zeer.
De trap was erg steil, wat het iets moeilijker maakte om wat mee naar buiten te nemen. Maar dat hadden we al gelezen en wisten dat we dat konden verwachten. Er waren verduisterde gordijnen op 1 dakraam na, wij hadden er niet last van maar nog net daar nog een gordijntje zou het af maken.
Bedankt voor het warme welkom en we komen zeer graag een keer terug als we weer in de omgeving plannen hebben.

Questa è stata la nostra prima esperienza con la Casa nella natura e con questa posizione. Non si tratta di un cottage in mezzo al nulla, ma di un cortile rurale, ma la pace, la natura e lo spazio erano sicuramente presenti. L'argine su cui si trova il cortile è tranquillo e ci sono i vicini che si sentono quando si gioca fuori, ma di notte era bello e tranquillo. Abbiamo dormito bene e ci siamo abituati ai galli impazziti del vicinato. Svegliarsi al mattino con le pecore che belano, le galline e gli uccelli non è una punizione. Dalla zona soggiorno si ha una bella vista sul verde e sulle pecore, le galline e lo svasso che nidifica. L'ambiente è così diverso dal nostro che è stato bello scoprirlo.

Dit was ons eerste ervaring met natuurhuisje en deze locatie. We kunnen dus niet vergelijken met andere natuurhuisjes.
Het is niet een huisje in de middle of nowhere, maar een plattelands erf.
Maar rust , natuur en ruimte was er zeker. De dijk waar het erf aan ligt is rustig en er zijn de buren die je kunt horen als er bv buiten word gespeeld, maar ‘s nachts was het heerlijk rustig. Goed geslapen, aan de gekke hanen uit de buurt wende we wel. ‘s ochtends wakker worden met blatende schapen en kipjes en vogeltjes is geen straf.
Vanaf het zitje leuk uitzicht op groen en de schaapjes, kipjes en broedende fuut.
De omgeving is zo anders dan bij ons dat het leuk was dat te ontdekken.

Persona ospitante cordiale. Ottima accoglienza e piccolo tour il giorno successivo. Dopo la partenza, avevo dimenticato nel cottage un po' del mio materiale di lettura; quando ho chiamato un po' più tardi per averlo, si è scoperto che me lo avevano già inviato per posta. Molto premuroso. Ottima esperienza. Vale sicuramente la pena di ripeterla!

Vriendelijke gastpersoon. Fijne ontvangst, en kleine rondleiding de volgende dag. Na vertrek was ik wat eigen leeswerk vergeten in het huisje; toen ik wat later daar voor belde, bleek dat zij het al op de post naar me toe hadden gestuurd. Erg attent. Goede ervaring. Zeker voor herhaling vatbaar!

Pulito e spazioso come presentato sul sito web. Caratteristico e familiare. Ambiente tranquillo. Capre, galline e cani scorrazzano sul retro del cortile.

Schoon, en ruim zoals werd gepresenteerd op de website. Karakteristiek en familiair. Rustige omgeving. Geiten, kippen, en honden banjeren rond achter op het erf.