Casa nella natura a Midsland aan Zee

È stato un soggiorno fantastico

Heerlijk verblijf gehad

Una casa davvero bellissima e autentica. Abbiamo passato una settimana fantastica: la casetta si trova proprio sulla spiaggia, quindi ogni mattina siamo andati a fare un tuffo in mare. La casetta è dotata di tutti i comfort. È stato fantastico poter avvistare tutti quei bellissimi uccelli direttamente dal soggiorno. Torneremo sicuramente!

Een super mooi en authentiek huis. Wat hebben wij een heerlijke week gehad, het huisje ligt aan het strand dus we zijn elke ochtend naar de zee gelopen voor een duik. In het huisje van alle gemakken voorzien. Geweldig om vanuit de woonkamer allemaal prachtige vogels te kunnen spotten. We komen zeker weten terug!

Sporco, sudicio e rancido, non si può descrivere in altro modo. Un pessimo inizio di vacanza per dover prima pulire tutti gli insetti morti, le ragnatele e il bagno sporco, tutto coperto di polvere, ecc. Il cottage è datato, il che ha anche il suo fascino, solo che se questo include un lavandino rotto, una doccia che non scorre, tappeti sporchi, ne dubitiamo.
Rispetto ai precedenti cottage che abbiamo affittato tramite Casa nella natura, questa è un'enorme delusione, non è assolutamente paragonabile al prezzo. Oppure è la posizione che fa il prezzo, questa è infatti fantastica tra le dune, bellissima.

Vies, smerig en ranzig kan het niet anders omschrijven. Een slechte start van je vakantie om eerst alle dode insecten, spinnenwebben en vieze wc, alles onder het stof, etc te moeten schoonmaken.
Het huisje is gedateerd, dat heeft ook zijn charme, alleen of hier nu gebroken wastafel, een douche die niet doorloopt, bevuilde vloerkleden bij hoort dat betwijfelen wij.
Vergelijking met eerder huisjes die wij gehuurd hebben via Natuurhuisje, is dit een enorme tegenvaller, is geheel niet in vergelijking met de prijs.
Of het is de locatie wat de prijs maakt, deze is idd fantastisch in de duinen, prachtig.

L'ambiente è bellissimo, la posizione ottima! Solo la pace e la tranquillità erano fuori discussione. A 20 metri dal cottage è in costruzione una nuova casa, quindi dalle 7:00 del mattino l'inquinamento acustico è dovuto ai lavori di costruzione, e il passaggio per il cottage è bloccato dagli autobus di cantiere.

Omgeving is prachtig, de locatie geweldig!
Alleen van rust was geen sprake. 20 meter van het huisje wordt een nieuw huis gebouwd, hierdoor is vanaf 7:00 uur geluidsoverlast van bouwwerkzaamheden, en wordt de doorgang naar het huisje geblokkeerd door bouwbussen.

Purtroppo, proprio accanto al nostro cottage c'erano i lavori di ristrutturazione di una nuova casa vacanze, che hanno causato un inquinamento acustico quasi quotidiano. Non siamo stati informati di questo dal proprietario, anche se avevamo prenotato questo cottage un anno fa.

Helaas waren er direct naast ons huisje verbouwingswerkzaamheden aan een nieuw vakantiehuis.
Dit heeft bijna dagelijks voor geluidsoverlast gezorgd.
Wij waren hierover niet geïnformeerd door de verhuurder, terwijl wij een jaar geleden dit huisje geboekt hadden.

Il cottage è semplice e si trova in un posto bellissimo tra le dune. Tutto nella casa respira atmosfere anni '50/'60, un cottage delizioso. Ci sono diversi cottage nella zona e si cammina direttamente attraverso le dune fino al mare.

Het huisje is eenvoudig en ligt op een prachtige plek in de duinen.
Alles in het huis ademt jaren 50/60 sferen, een heerlijk huisje.

In de omgeving liggen meerdere huisjes en je loopt zo door het duinen naar de zee.