Casa nella natura a Stoumont

Una bella settimana da Natale a Capodanno, avremmo voluto rimanere più a lungo. Peccato che non ci fosse l'albero di Natale all'arrivo il giorno di Natale.

Heerlijk week gehad van kerst tot nieuwjaar, we hadden zeker nog langer willen blijven. Wel jammer dat er geen kerstboompje stond bij aankomst op 1e kerstdag.

Un bel cottage in un ambiente tranquillo. Dopo una lunga camminata si può camminare nella natura, con diversi percorsi da fare a piedi. Dopo una lunga camminata si può godere della jacuzzi con vista sul verde. Per tutta la settimana non si è visto o sentito nessuno, mentre ci sono anche altri cottage sul posto. Piccolo inconveniente: c'è un camino ma c'è solo un accendifuoco. La brochure parlava di tè e caffè disponibili. C'erano 1 bustina di tè e 2 tazze di caffè che non entravano nella Nespresso.

Heerlijk huisje in een stille omgeving. Je loop vanaf het huisje zo de natuur in waar diverse routes te belopen zijn.
Na een lange wandeling heerlijk de jacuzzi in die uitzicht biedt op groen.
De hele week geen mens gezien of gehoord terwijl er ook een paar andere huisjes op het terrein staan.
Klein minpuntje: er is een open haard maar er ligt maar 1 aanmaakblokje. In de brochure stond thee en koffie aanwezig. Er lag 1 theezakje en 2 koffiecupjes die niet in de Nespresso paste.

Vedi sopra

Zie boven

Io e un'amica siamo state in questa casa lo scorso fine settimana (da venerdì a domenica). Purtroppo non tutto era in ordine, ecco i punti positivi e negativi in fila:
- La doccia impiega molto tempo prima di riscaldarsi - Pochi asciugamani - C'era un dolce cane anziano che camminava nel nostro giardino senza essere invitato - Non c'è lavastoviglie ma cubetti per lavastoviglie - Non c'è tè ma caffè mentre è nella descrizione - Il detersivo era come sparito - La spugna che c'era era sporca e vecchia - Il piatto del microonde era sporco - Il caminetto era sporco, ma l'abbiamo pulito noi stessi - La vasca idromassaggio è troppo fredda (37 gradi) - Non c'è ricezione personale e neanche alla partenza + Posizione tranquilla + Privacy + Legna sufficiente + Illuminazione accogliente + Odore di pulito + Il letto era bello + Doccia spaziosa + Arredamento elegante

Een vriendin en ik zijn het afgelopen weekend naar dit huis geweest (vrijdag tot zondag). Helaas was niet alles op orde hierbij de plus en minpunten op eenbrij:
- Douche duurt heel lang voordat het opgewarmd is
- Weinig Handdoeken
- Er liep een lieve oude hond ongevraagd onze tuin in
- Geen vaatwasser wel vaatwasblokjes
- Geen thee wel koffie terwijl dat wel in de beschrijving staat
- De afwasmiddel was zo goed als op
- Het sponsje die er lag was vies en oud
- De magnetron plaat was vies
- De openhaard was vies, zelf maar even schoon gemaakt
- Jacuzzi te koud (37 graden)
- Geen persoonlijk ontvangst en ook niet bij vertrek

+ Vrij gelegen
+ Privacy
+ Voldoende hout
+ Gezellig zweer verlichting
+ Het rook schoon
+ Het bed lag lekker
+ Ruime douche
+ Stijlvol ingericht

Lo adoro

Love it

La casa era deliziosa. Abbiamo trascorso una notte lì e c'era tutto ciò di cui avevamo bisogno. Molto accogliente e la comunicazione con i proprietari è stata impeccabile. Casa molto riservata senza vista sulle altre case. La raccomanderei.

The house was lovely. Spend one night there and had everything we needed. Very cozy and communication with the owners was flawless. Very private house without view on other houses. Would recommend.