Casa nella natura a Kollumerzwaag

È stato molto bello. Molto tranquillo. Non si nota nemmeno la presenza di altre persone nella piazzola. L'unica cosa che si sente è il canto delle galline e l'abbaiare occasionale dei cani. Ottimo per i proprietari di cani! C'è anche un piccolo prato recintato per cani. I cani possono correre e giocare liberamente. Con un cartello sul cancello puoi far sapere agli altri se il tuo cane vuole o meno entrare in contatto con altri cani. Il guinzaglio è obbligatorio a causa della presenza di polli, galline, oche e conigli. L'intero sito è molto carino. C'è un laghetto con delle barchette, una mini foresta che puoi attraversare - ci sono dei piccoli nani di porcellana lungo il percorso :) La coppia che possiede la proprietà è molto disponibile e amichevole. La donna offre yoga e pilates, mentre l'uomo si aggira per il sito e si assicura che tutto funzioni. Entrambi parlano anche un buon tedesco. È stata una vacanza fantastica :)

Es war sehr schön. Super ruhig. Von den anderen Leuten auf dem Platz merkt man gar nichts. Das Einzige was man hört ist das Krähen der Hühner und wenn hin und wieder ein Hund bellt.
Toll für Hundebesitzer! Es gibt auch eine kleine eingezäunte Hundewiese. Dort können die Hunde frei laufen u spielen. Mit einem Schild am Tor kann man andere Leute informieren, ob der eigene Hund Fremdhundekontakt möchte oder nicht. So kann man den Platz für eine Weile allein nutzen.
Auf dem Platz gilt Leinenpflicht wegen freilaufender Hühner, Küken, Gänse, Kanickel.

Das ganze Grundstück an sich ist super süß gestaltet. Es gibt einen Teich mit Bötchen, einen Miniwald durch den man spazieren kann - dort stehen kleine Porzellanzwerge am Wegesrand :)

Das Paar, dem das Grundstück gehört ist sehr hilfsbereit und freundlich. Die Frau bietet Yoga und Pilates an, der Mann wuselt auf dem Platz rum und sorgt dafür, dass alles funktioniert. Beide sprechen sogar recht solides deutsch.

Es war ein super Urlaub :)

È stato super tranquillo. Non si nota nemmeno la presenza di altre persone sul campo. L'unica cosa che si sente è il canto delle galline, il chiacchiericcio delle oche e l'occasionale abbaiare dei cani. La città più vicina dista circa 25 minuti di macchina, ma c'è anche un supermercato nelle vicinanze. Il mare è raggiungibile in 25 minuti. Intorno alla struttura ci sono soprattutto ampi prati, campi e qualche albero :) Anche la struttura stessa è molto verde.

Es war Super ruhig. Von den anderen Leuten auf dem Platz merkt man gar nichts. Das Einzige was man hört ist das Krähen der Hühner, das Schnattern der Gänse und wenn hin und wieder ein Hund bellt.
Bis zur nächsten Stadt fährt man etwa 25 Minuten, aber auch in der Nähe gibt es einen Supermarkt.
Auch das Meer erreicht man in 25 Minuten.
Rund um das Grundstück gibt es vor allem weite Wiesen, Felder und ein paar Bäume :)
Auf dem Grundstück selbst ist es ebenfalls sehr grün.

Era pulito e ordinato

Was schoon en netjes

È stato un soggiorno molto piacevole in un ambiente delizioso e tranquillo. Il cottage era pulito, la coppia di gestori molto cordiale e disponibile. Abbiamo anche prenotato un giorno in più. Vale la pena ripetere.

Het was een zeer aangenaam verblijf in een heerlijk, rustige omgeving. Huisje was keurig, beheerders echtpaar zeer vriendelijk en behulpzaam. We hebben zelfs nog een dag langer bijgeboekt. Is voor herhaling vatbaar.