Casa nella natura a Beek

Ospitalità, tranquillità, sorprendente, autentico, artistico con un tocco di originalità

Gastvrijheid, rust, verrassend, authentiek, artistiek met een hoek af

Abbiamo alloggiato in una casetta magica immersa in un angolo di natura incontaminata. Dagli armadi alle porte, dalla doccia al bagno, ovunque si vedeva la mano del nostro padrone di casa, che è anche un artista. Bellezza unita a senso pratico... tutto ridotto alla sua essenza.

We hebben gelogeerd in een magisch huisje in een brok ongekuntstelde natuur. Van kasten tot deuren, van douche tot toilet, overal zag je de hand van onze gastheer die ook kunstenaar is. Schoonheid gecombineerd met praktisch inzicht..alles tot zijn essentie herleid.

Autentico, posto stupendo, proprietario molto accogliente

Authentiek, prachtige locatie, zeer gastvrije eigenaar

Che posto meraviglioso per rilassarsi completamente e lasciarsi avvolgere da una natura stupenda!! La roulotte è dotata di tutti i comfort e, soprattutto, l’abbiamo trovata arredata in modo davvero accogliente. Il giradischi ha completato alla grande l’atmosfera! Inoltre, il proprietario Job è molto ospitale e ci ha persino fatto fare un giro nel suo studio d’arte. Ti consiglio vivamente di soggiornare qui, grazie mille!

Wat een heerlijke plek om even helemaal tot rust te komen en je te omringen door prachtige natuur!! De pipowagen is van alle gemakken voorzien en vonden wij bovenal ontzettend knus ingericht. De platenspeler maakte het helemaal af! Daarnaast is eigenaar Job erg gastvrij en kregen we zelfs een rondleiding door zijn kunst atelier. Een echte aanrader om hier te verblijven dus, super bedankt!

Che posto meraviglioso per rilassarsi completamente. La roulotte è stata ristrutturata con grande cura e maestria, trasformandola in un alloggio accogliente e confortevole, dove si riconoscono ovunque il tocco personale e la creatività del padrone di casa Job. È piena di idee carine e creazioni originali, curate fin nei minimi dettagli. All’interno non ti manca nulla: un letto comodo, una bella doccia, un pratico angolino cucina e un giradischi che ti invita a trattenerti un po’. Job ci ha accolti calorosamente e, al momento della partenza, ci ha regalato anche una bella visita nel suo atelier. Assolutamente da consigliare a chi è alla ricerca di qualcosa di speciale.

Wat een heerlijke plek om even helemaal tot rust te komen. De pipowagen is met veel zorg en vakmanschap verbouwd tot een knus en comfortabel verblijf, waar je overal de hand en de kunstzinnigheid van gastheer Job herkent. Tot in de kleinste details zit het vol leuke vondsten en eigen werk. Binnen mis je niets: een fijn bed, een goede douche, een praktisch keukentje en een platenspeler die uitnodigt om te blijven hangen. Job ontving ons hartelijk en gaf ons bij vertrek nog een mooie inkijk in zijn atelier. Een absolute aanrader voor wie op zoek is naar iets bijzonders.

La tranquillità ti avvolge non appena varchi la soglia. La vista sul paesaggio collinare del Limburgo, con le mucche al pascolo proprio accanto alla terrazza, è davvero stupenda. È il punto di partenza ideale per belle passeggiate nei dintorni, ma anche per visitare posti carini come Maastricht e Valkenburg, che sono a breve distanza. Ci siamo sentiti subito benvenuti e a casa qui, e torneremo sicuramente.

De rust begint zodra je de deur uitstapt. Het uitzicht over het glooiende Limburgse heuvellandschap, met de koeien in de wei vlak naast het terrasje, is werkelijk prachtig. Ideale uitvalsbasis voor mooie wandelingen in de directe omgeving, en toch ook leuke plekjes zoals Maastricht en Valkenburg op korte afstand. Wij voelden ons hier meteen welkom en thuis, en komen zeker nog eens terug.