Casa nella natura a Sumar

Noi due ci siamo goduti il nostro soggiorno questo fine settimana immensamente. L'accoglienza di Wieke è stata molto calorosa e fin dal primo momento si percepisce che i proprietari hanno messo molta passione e amore in questo posto. Questo si riflette in tutto: dal contatto al modo in cui l'alloggio è arredato e curato. I proprietari amano raccontarti la storia della loro fattoria. Insieme a consigli sulla zona circostante, tutto questo viene raccolto in una cartellina pronta per te all'arrivo. In questo modo potrai imparare qualcosa sul posto e sui suoi dintorni. Tutto era in ordine e pulito! La camera profumava di fresco ed era stata chiaramente pulita con molta cura, il che dà subito una bella sensazione di familiarità. Spessore 10 Anche le questioni pratiche sono ben organizzate. L'area di parcheggio è chiara e spaziosa e ti permette di parcheggiare la tua auto nelle vicinanze su una superficie pulita e asfaltata senza alcun problema. Come ulteriore tocco di classe, c'è un museo in costruzione proprio davanti alla tua porta di casa, che è sicuramente interessante da visitare durante il tuo soggiorno.

Wij hebben met zijn tweeën enorm genoten van ons verblijf dit weekend. De ontvangst van Wieke was heel hartelijk en vanaf het eerste moment voel je dat de eigenaren hier veel passie en liefde in hebben gestoken. Dat zie je terug in alles: van het contact tot aan de manier waarop het verblijf is ingericht en verzorgd.

De eigenaren vertellen graag over de geschiedenis van hun boerderij. Samen met tips over de omgeving is dit gebundeld in een map die bij aankomst klaarligt. Zo kun je iets leren over de plek en omgeving.

Alles was spic en span! De kamer rook fris en was duidelijk met veel zorg schoongemaakt, wat meteen een fijn huiselijk gevoel geeft. Dikke 10

Ook de praktische zaken zijn goed geregeld. De parkeergelegenheid is overzichtelijk en ruim opgezet, waardoor je de auto zonder moeite dichtbij kunt parkeren op een nette, verharde ondergrond. Als extra leuke bijkomstigheid is er een museum in wording voor je deur, wat zeker interessant is om even te bekijken tijdens het verblijf.

Un soggiorno davvero meraviglioso! La camera è stata ricavata da un vecchio fienile frisone, che offre un'atmosfera rurale caratteristica e allo stesso tempo un lusso moderno. Nonostante le temperature esterne fresche, l'interno era molto piacevole (autoregolabile). La doccia e il bagno sono separati. La vasca da bagno è un tocco di classe e persino io (alto 200 cm) ci sono entrato comodamente. La cucina è grande e completamente attrezzata con tutti gli utensili, il che rende facile cucinare anche per soggiorni più lunghi. C'è tutto quello che ti serve. È evidente che è stata prestata molta attenzione alle rifiniture; molti dettagli sono stati ben studiati e si è scelta una buona qualità. Le numerose luci dimmerabili permettono di creare da soli l'atmosfera desiderata, che è particolarmente piacevole di sera. Il letto regolabile elettricamente è un lusso che non si incontra spesso. La biancheria da letto è comoda e i cuscini dormono bene, anche se con la mia altezza non riuscivo a mettere i piedi sulla pediera.

Werkelijk een prachtig verblijf! De kamer is gebouwd in een oude Friese schuur, waardoor je een karakteristieke landelijke sfeer ervaart met daarbij wél de moderne luxe. Ondanks de frisse buitentemperaturen was het binnen zeer aangenaam (zelf instelbaar). Heel prettig, de douche en wc gescheiden. Het bad is een fijne bijkomstigheid en zelfs ik (200cm lang) pas er comfortabel in.

De keuken is groot en volledig uitgerust met alle toebehoren, waardoor je ook bij een langer verblijf zonder moeite kunt koken. Alles wat je nodig hebt is aanwezig. Aan de afwerking is duidelijk veel aandacht besteed; over veel details is goed nagedacht en gekozen voor goede kwaliteit.

De vele dimbare lampen maken het mogelijk zelf de gewenste sfeer te creëren, wat vooral ’s avonds erg prettig is. Het elektrische verstelbare bed is een luxe die je niet vaak tegenkomt. Het beddengoed is comfortabel en de kussens slapen goed, al kon ik door het voeteneinde met mijn lengte mijn voeten nét niet helemaal kwijt.

Un cottage pulitissimo e confortevole con un padrone di casa molto cordiale. Il pavimento era molto freddo, ma il riscaldamento con aria condizionata si è riscaldato rapidamente, creando una sensazione accogliente.

Super netjes en comfortabel huisje met zeer vriendelijke host. De vloer was wel erg koud maar de airco verwarming was wel snel warm voor een behaaglijk gevoel.

Molto tranquillo e con molte opportunità di trovare pace.

Heel rustig volop mogelijkheden om rust te vinden.

Un bel posto

Fijne plek

Posto incantevole con tutto ciò che serve e una padrona di casa molto gentile

Heerlijke plek met alles wat je nodig hebt en een hele fijne gastvrouw