Casa nella natura a Hoogerheide

Il cottage si trova in un posto bellissimo e sono stata fortunata ad essere l'unica ospite del weekend. Questo mi ha garantito molta privacy e tranquillità. Inoltre, il cottage è completamente attrezzato: cucina eccellente (con lavastoviglie, macchina da caffè nespresso, warterkoker e magnetron). Ma anche con le cose che spesso porto con me: caffè (tazze), bustine di tè, pepe, sale, olio d'oliva, utensili per lavare, ecc. Ho anche apprezzato molto il tappeto per il divano (oltre al riscaldamento a pavimento). E i consigli sui ristoranti (la ricerca di un posto dove mangiare mi stressa sempre).

Het huisje ligt op een prachtige plek en ik had geluk dat ik de enige gast was dat weekend. Dat gaf veel privacy en rust. Wat ook heel fijn was is dat ik wat later mocht uitchecken zondag.
Ook fijn: het huisje is van alle gemakken voorzien: prima keuken (met oa. vaatwasser, nespresso koffiemachine, warterkoker en combi-magnetron). Maar ook met de dingen die ik toch vaak mee neem: koffie(cups), theezakjes!, peper, zout, olijfolie, afwasbenodigheden etc.
Ook het kleedje voor op de bank kon ik erg waarderen (naast de vloerverwarming). En de restauranttips (zoeken naar een plek om te eten krijg ik altijd stress van).

Sul retro della casa, dietro i fienili, troverai spazio e natura. Con un piccolo stagno e un grande "giardino" che appartiene al terreno dei proprietari. Davanti, invece, c'è una strada molto trafficata. La natura è molto vicina: la punta nord-occidentale del Grenspark Kalmthoutse Heide è letteralmente dietro l'angolo. In ogni caso, c'è molto verde e foresta in quell'area.

Aan de achterzijde van het voorhuis vind je - achter de schuren - de ruimte en natuur. Met een vennetje en een grote "tuin" die bij het perceel van de eigenaren horen. Aan de voorzijde is het best een drukke straat. Was even wennen voor mij.
De natuur is heel dichtbij met - het noordwestelijke puntje van - Grenspark Kalmthoutse Heide letterlijk om de hoek. Sowieso is er veel groen en bos in dat gebied

Sono arrivata in ritardo e questo ha impedito a Gea di ricevermi. Mi ha spiegato tutto alla perfezione tramite l'app. Raymond era comunque presente e ha saputo spiegarmi tutto. Ero lì per lavoro e la tranquillità del B&B lo rende molto adatto a questo scopo.

Ik was verlaat bij aankomst waardoor Gea mij niet zelf meer kon ontvangen. Ze heeft mij alles perfect uitgelegd via de app. Raymond was er toch nog eventjes en kon me e.e.a. verder toelichten. Het verdere app contact was ook heel aangenaam.
Ik was er voor mijn werk en daar is de B&B door de rust en stilte die er is ook heel geschikt voor.

Il B&B è arredato in modo accogliente e dispone di tutto il necessario. Si trova proprio accanto a una bellissima riserva naturale. Vale sicuramente la pena di ripetere l'esperienza!

Het was een heel fijn verblijf in het voorhuis
De B&B is gezelllig ingericht en heeft alles wat je nodig hebt.
Ze ligt pal naast een mooi nauurgnatuurgebied.
Zeker voor herhaling vatbaar!

Nessun commento o critica, solo elogi!

Geen op of aanmerkingen, alleen maar lof!

Il cottage ha soddisfatto completamente le aspettative, pulito, bello, spazioso, letto delizioso. Un'accoglienza incredibile e una padrona di casa eccellente. Proprio accanto al cottage c'è il sentiero per i boschi e le brughiere. Ci sono delle bellissime passeggiate.

Het huisje voldeed helemaal aan de verwachtingen, schoon, prachtig, ruim, heerlijk bed. Ontzettend goed ontvangen en een top gastvrouw. Direct naast het huisje ligt het pad naar de bossen/ heide. Dus heerlijk gewandeld.