Casa nella natura a Doldersum

Accogliente, bella vista, dotato di tutti i comfort.

Knus, mooi uitzicht, van alle gemakken voorzien.

Insieme ai nostri tre bambini abbiamo trascorso una splendida settimana in questa meravigliosa Casa nella natura nella provincia di Drenthe. La Casa nella natura è dotata di tutti i comfort, è accogliente e familiare e offre una vista meravigliosa. Un posto fantastico per stare insieme e godersi la tranquillità e la natura che ti circonda.

Ci siamo divertiti molto anche nei dintorni. Abbiamo visitato il museo De Proefkolonie, fatto delle belle passeggiate nelle riserve naturali gestite da Staatsbosbeheer e mangiato benissimo al Bospub. Un bel mix tra uscite all’aperto e relax nella casetta.

La combinazione di comfort, atmosfera accogliente e la splendida posizione ha reso questo soggiorno davvero speciale per noi. Abbiamo trascorso una settimana fantastica e non vediamo l’ora di tornare!

Samen met onze drie kinderen hebben we een heerlijk midweekje doorgebracht in dit schitterende natuurhuisje in Drenthe. Het huisje is van alle gemakken voorzien, voelt knus en huiselijk aan en biedt een prachtig uitzicht. Een fijne plek om samen te zijn en te genieten van de rust en de natuur om je heen.

Ook in de omgeving hebben we ons goed vermaakt. We bezochten museum De Proefkolonie, maakten mooie wandelingen in de natuurgebieden van Staatsbosbeheer en hebben lekker gegeten bij de Bospub. Een fijne afwisseling van eropuit gaan en ontspannen in het huisje.

De combinatie van comfort, gezelligheid en de prachtige ligging maakte dit voor ons een bijzonder fijn verblijf. We kijken terug op een heerlijke midweek en komen graag nog eens terug!

È una casa davvero carina e accogliente in un posto bellissimo. Adatta per 6 persone.

Het is een erg leuk en gezellig huis in een prachtige omgeving. Goed voor 6 personen.

La casa si trova in un posto davvero incantevole. Ai margini di una splendida riserva naturale. La vista sui campi è fantastica. Il piccolo complesso di case vacanza è immerso in un boschetto. Per questo ci sono un sacco di posti all’ombra. Abbiamo visto e sentito tantissimi uccelli.
La casa è accogliente e arredata con gusto. Non è certo una casetta di vacanza spoglia. La cucina era ben attrezzata.
La comunicazione è stata fluida e piacevole.

Het huis ligt op een heel mooie plek. Aan de rand van een prachtig natuurgebied. Het uitzicht over de velden is geweldig. Het kleine vakantiehuizenpark ligt in een bosje. Daardoor zijn er genoeg schaduwplekken. We hebben veel vogels gezien en gehoord.
Het huis is gezellig en met smaak ingericht. Zeker geen kaal vakantiehuisje. In de keuken was goed voorzien.
De communicatie verliep soepel en aangenaam.

La casa è fantastica. Spaziosa, con tre camere da letto al piano superiore e un ampio soggiorno con cucina a vista e bagno al piano terra. I letti sono comodissimi e l’arredamento è in stile rustico, con mobili di ottima qualità. C’è un bagno grande con WC. Ci sono utensili da cucina e stoviglie in abbondanza. È davvero fantastico che ci siano anche prodotti di uso quotidiano. Caffè, tè, un cassetto pieno di sale e pepe, erbe aromatiche e olio, carta igienica, prodotti per la pulizia, shampoo e sapone. La cosa più bella è la posizione: una vista meravigliosa e diversi angoli dove sedersi, alcuni coperti e arredati con comodi mobili da giardino. La casa si trova in un piccolo parco, ma il giardino è così grande che non abbiamo notato affatto i vicini. Il contatto con Minke è stato efficiente e piacevole.

Het huis is top. Ruim met drie slaapkamers boven en een ruime woonkamer met open keuken en badkamer beneden. Bedden zijn heel goed en inrichting is landelijk met goede kwaliteit meubelen. Er is grote badkamer met toilet. Er is ruim voldoende keukengerei en servies. Heel fijn dat er ook gebruiksgoederen zijn. Koffie, thee, een la vol peper en zout, kruiden en olie, toiletpapier, schoonmaak middelen en shampoo en zeep. Het allermooiste is de ligging, prachtig uitzicht en verschillende zitjes, sommige overdekt met fijne tuinmeubelen. Het huis ligt op een klein parkje maar tuin is zo groot dat we niets van de buren hebben gemetkt. Het contact met Minke was efficient en plezierig.

I dintorni sono bellissimi. Il paesaggio è mozzafiato. Ci sono tantissime possibilità di fare escursioni a piedi e in bici partendo direttamente da casa. A Diever (9 km) ci sono tantissimi negozi e a Vledder (6 km) un PLUS, un panificio e una macelleria. Il ristorante a Doldersum (1,4 km) è davvero carino e offre ottimi piatti. La quiete e la natura sono impareggiabili. Che posto meraviglioso.

De omgeving is prachtig. Het landschap adem benemend. Er zijn enorm veel mogelijkheden om te wandelen en te fietsen meteen vanaf het huis. In Diever (9km) zijn er volop winkels en in Vledder (6km) een PLUS, bakker en slager. Het restaurant in Doldersum (1,4km) is super leuk en lekker. De stilte en natuur ongeevenaard. Wat een prachtige plek.