Casa nella natura a Aalter

Una casa vacanze bella, spaziosa e completa che ha soddisfatto tutti i requisiti per un meraviglioso soggiorno durante le vacanze. Un'accoglienza ospitale e calorosa, arredata con gusto e particolarmente ben attrezzata. Altamente consigliata a chi cerca un luogo e un ambiente tranquillo, ma vuole anche esplorare Gand e/o Bruges (raggiungibili in 20-30 minuti di auto o treno da Aalter).

Een prachtige, ruime en complete vakantiewoning die meer dan voldeed aan alle voorwaarden voor een heerlijk vakantieverblijf tijdens de feestdagen. Een gastvrije en hartelijke ontvangst, smaakvol ingericht en bijzonder goed uitgerust. Een aanrader voor wie een rustige plek en omgeving zoekt, maar ook Gent en/of Brugge wil verkennen (bereikbaar in 20-30 minuten met auto of trein vanuit Aalter)

Una base tranquilla e ideale per raggiungere Bruges, Gand e l'area circostante. Tante opportunità per passeggiare ed esplorare i dintorni in bicicletta su strade prive di traffico.

Een rustige en ideale uitvalsbasis voor zowel Brugge, Gent als het ommeland. Gelegenheid te over om te wandelen en op verkeersluwe wegen de omgeving te verkennen met de fiets.

Un cottage incantevole, ben curato e padroni di casa gentilissimi

Mooi huisje, goed verzorgd en super aardige gastvrouw en gastheer

Un luogo incantevole per rilassarsi e distendersi da tutto il trambusto. Inoltre, è un luogo ideale per scoprire Gand e Bruges da lì. Ci siamo divertiti molto.

Wat een heerlijke plek om even te ontspannen en te ontspannen aan alle drukte. Daarnaast een mooie plek om vanuit daar Gent en Brugge te ontdekken. We hebben genoten.

Casa vacanze molto spaziosa, bella e accogliente. Da ripetere!

Heel ruim, fijn en gezellig vakantiehuis. Voor herhaling vatbaar!

Una casa vacanze deliziosa e molto spaziosa per 4 o 5 persone. Si trova nel cortile della casa dei proprietari di fronte. È arredata con molto gusto con bellissimi oggetti, oggetti d'arte, divani e poltrone di pregio e un'accogliente stufa a pallet. La cucina è completa. Come primi ospiti, ci sono mancate alcune cose, ma i gentili proprietari hanno subito provveduto o provvederanno a sistemarle. Le due camere da letto si trovano al piano superiore, con bei letti a molle insacchettate, bei servizi igienici e asciugamani in abbondanza. Il cottage è raggiungibile in bicicletta appena fuori dal paese, su una tranquilla strada di campagna. Ad Aalter c'è una stazione ferroviaria. Gand e Bruges sono facilmente raggiungibili in treno e il villaggio offre numerosi ristoranti e supermercati.

Een heerlijk en heel ruim vakantiehuis voor 4 of 5 personen. Het ligt op het erf van de tegenoverliggende woning van de eigenaren. Het is zeer smaakvol ingericht met mooie spullen, kunstvoorwerpen, fijne banken en fauteuils en een gezellige palletkachel. De keuken is compleet. Als eerste gasten misten we een paar dingen, maar die werden door de vriendelijke eigenaren direct aangevuld of gaan ze nog oplossen.
De twee slaapkamers liggen boven, met prima boxspring bedden en mooi sanitair en ruim voldoende handdoeken.
Het huisje ligt op fietsafstand net buiten het dorp aan een rustige landweg. In Aalter is een station. Gent en Brugge zijn prima bereikbaar met de trein.
In het dorp zijn een aantal restaurants en supermarkten.