Casa nella natura a Heesselt

Il check-in si è svolto senza problemi, il cottage era molto pulito e moderno. In effetti, c'era tutto ciò di cui avevamo bisogno (e anche di più). Abbiamo persino usato la stufa all'esterno con la legna che ci aspettava. Anche il check-out è stato eccellente, tutto poteva essere fatto in modo indipendente. Anche il contatto con il proprietario è stato piacevole e chiaro. Un'esperienza fantastica!

Inchecken ging vlot, het huisje was erg netjes en modern. Eigenlijk was alles wat we nodig hadden (en meer) aanwezig. We hebben zelf nog even de kachel buiten gebruikt met het hout dat voor ons klaar stond. Al met al erg gezellig.
Uitchecken was ook top geregeld, alles kon zelfstandig. Het contact met de verhuurder was ook prettig en duidelijk. Fijne ervaring!

Era molto tranquillo, avevamo molto spazio a disposizione. In termini di natura, è stato bello, ma personalmente non fa per me. C'erano molti uccelli da vedere nella pianura alluvionale di Heesseltsche, ma per il resto non c'era una sensazione molto "naturale". Probabilmente non ha aiutato il fatto che durante il nostro soggiorno erano visibili molti lavori sulla diga circostante. Per il resto, è stato bello!

Het was erg rustig, we kregen alle ruimte. Qua natuur was het prima, maar persoonlijk niet helemaal mijn ding. Veel vogels te zien in de Heesseltsche uiterwaarden, echter voor de rest niet echt een heel 'natuurlijk' gevoel. Waarschijnlijk hielp het niet mee dat tijdens ons verblijf veel werkzaamheden zichtbaar waren aan de omringende dijk. Voor de rest was het prima!

Molto bello! Tornerò sicuramente qui. ma in primavera/estate immagino che sarà ancora più bello con il lago su cui si affaccia e gli alberi di nuovo verdi.

heel fijn!
komen hier zeker nog terug.
maar dan in de lente/zomer dan kan ik me voorstellen dat t nóg fijner is met dat meertje waar je op uitkijkt en de bomen weer groen.

a letto si può osservare il fagiano che passa, il picchio verde che è venuto a sorprenderci e ogni sorta di uccellino.... I letti sono ottimi, le tende sono oscuranti e fuori c'è silenzio. ideale!
La cucina è particolarmente ben attrezzata e un montalatte è sicuramente un plus:) l'illuminazione in questo cottage è anche molto suggestiva e il riscaldamento a pavimento così grande sui piedi nudi in tutta la casa. tutto pulito e in ordine. all'esterno una grande carriola piena di legna e accendini per la stufa a legna all'esterno. al crepuscolo fuori dal fuoco sotto la grande veranda è stato davvero molto bello. quindi tutto alla perfezione.

in bed kan je hier s'ochtends naar buiten kijken naar de fazant die voorbij komt, de groene specht die ons kwam verrassen en allerlei kleine vogeltjes....
De bedden zijn super goed, de gordijnen zijn verduisterend en buiten is het stil. ideaal!
keuken is bijzonder goed uitgerust en een melkopschuimer is zeker een pluspunt:)
de verlichting in dit huisje is ook heel sfeervol en vloerverwarming dus heerlijk op de blote voetjes door t huis.
Alles schoon en op orde.
buiten een grote kruiwagen vol hout en aanmaakhout voor de houtkachel buiten.
Bij schemering buiten bij t vuur onder de grote veranda was echt heel mooi.
dus alles tot in de puntjes verzorgd.

Un ambiente bellissimo.

Mooie omgeving.

Bene. Era un bel cottage con molto spazio e tutto era pulito.

Prima. Was een mooi huisje met veel ruimte en alles was schoon.