Casa nella natura a Haskerhorne

Le recensioni precedenti avevano già sollevato qualche dubbio, ma ho prenotato comunque nella speranza che la padrona di casa tenesse conto delle recensioni, soprattutto se citate più volte. Soprattutto visto l'attuale rapporto qualità-prezzo. Purtroppo, nemmeno il contatto telefonico con Casa nella natura ha offerto alcuna possibilità di miglioramento.

Eerdere reviews gaven al enige twijfel aan, toch geboekt in de hoop dat een gastvrouw iets doet met reviews zeker als ze vaker genoemd zijn. Zeker gezien de huidige prijs - kwaliteit verhouding. Ook telefonisch contact met Natuurhuisje zelf bied helaas geen kans op verbetering.

Si potrebbe fare di bello con questa casetta, però:
l’illuminazione è pessima, non riesci a leggere un libro,
non ci sono comodini e nemmeno lampade in una delle camere da letto,
c’è un solo asciugamano piccolo a persona a settimana,
il cestino a pedale è rotto, non so dove mettere i rifiuti.
E la cosa più incredibile è che, dopo aver chiamato la proprietaria per segnalarle il problema, non ho ricevuto nessuna risposta né sono stata ricontattata. Di servizio o ospitalità non se ne parla proprio!
Per quanto riguarda gli asciugamani, ha dato la colpa alla donna delle pulizie, che ne mette solo uno a persona a settimana. La cosa assurda è che la proprietaria abita proprio accanto alle case vacanza e non si è nemmeno presa la briga di portare qualche asciugamano in più.

Van het huisje is iets moois te maken, echter :
de verlichting is slecht ,kan geen boek lezen,
er zijn helemaal geen nachtkastjes en ook geen lampjes in 1 slaapkamer,
er is 1 kleine handdoek p.p.pw. ,
pedaalemmer is kapot, weet niet waar je je afval moet achterlaten.
En het meest verbazingwekkende, na een telefoontje hierover met eigenaar, is er nergens op gereageerd, of enig contact opgenomen. Van service of gastvrijheid totaal geen sprake !
Ze verwees met de handdoeken naar de schoonmaakster die er maar 1 per persoon per week neerlegt. Het bizarre was dat de eigenaresse naast het vakantiehuisjes woont en niet eens de moeite heeft genomen om wat extra handdoeken te brengen.

Non c'era niente per la prima colazione, né cialde di caffè né bustine di tè. Due piccoli asciugamani per cinque giorni, nessun asciugamano vicino al lavandino, un rotolo di carta igienica e altre piccole cose, ma non per questo meno importanti. Non ci si sente proprio i benvenuti; ci è già capitato spesso eppure ci si sente comunque meglio. Ad esempio, un mazzolino di fiori sul tavolo e magari qualche biscottino della Frisia.

Niet voor het eerste moment, koffiecupjes of theezakje. 2kleine handdoekjes voor 5 dagen geen handdoekje bij de wasbak, 1wc rol en zomeer aan kleine niet onbelangrijke dingen. Geen gevoel van welkom, hebben dat vaak meegemaakt en voelt toch lekkerder. Bijvoorbeeld bloemetje op tafel en bv wat Frieze koek.

Casetta e posizione fantastiche

Huisje en ligging super

Bastano un paio di modifiche per raggiungere gli standard di “Casa nella natura”, e magari anche superarli

Paar aanpassingen en de norm van natuurhuisje wordt gehaald, zo mogelijk zelfs overtroffen

La casetta è nascosta nel verde fuori Joure. Ci siamo tornati per la seconda volta e ci siamo divertiti di nuovo. Purtroppo ci sono ancora alcuni “problemi” nella casetta che non vengono risolti. Le lampade non vanno bene, la sera non c’è abbastanza luce per leggere. Due forni a microonde, nessun forno tradizionale. Due frigoriferi, nessun congelatore (che però è indicato nell’inventario). Nelle camere da letto bisogna mettere le pile di vestiti su una cassapanca perché l’appendiabiti ha solo un paio di grucce. Ci sono altre cose del genere che si potrebbero risolvere facilmente. Ma il posto è fantastico, le basi per un buon arredamento (letti, tavolo e sedie perfetti) ci sono, ora basta solo quel tocco in più.

Het huisje ligt verscholen in het groen buiten Joure. We kwamen voor de 2e keer en genoten weer. Helaas blijven er wat ‘mankementen’ aan het huisje die niet worden verholpen. De lampen voldoen niet, ‘s avonds is er onvoldoende licht om bij te lezen. Twee magnetrons , geen oven. Twee ijskasten, geen diepvriesla (staat wel op inventaris). In de slaapkamers moeten de stapeltjes kleren op een kist want klerenrekje heeft alleen ‘n paar hangers. Zo is er wel meer wat zo makkelijk op te lossen zou zijn. Maar de plek is heerlijk, de basis van goede inrichting (bedden, tafel en stoelen perfect) is er, nu nog dat tandje erbij.