Casa nella natura a La Roche en ardenne

Un posto bellissimo e piacevole per stare spesso all'aperto. Il proprietario ha creato dei bei sentieri nel bosco che portano a tutte le aree dove si può fare un falò. La roulotte era molto polverosa, ma il proprietario ha compensato questo inconveniente. Non ci si può aspettare molto da essa, ma è chiaro che c'è stata una manutenzione in ritardo. Non c'era luce e corrente nella roulotte e la presa a 12 volt nella stanza del giardino funzionava solo durante il giorno, quando il sole splendeva per un numero limitato di ore, quindi non era possibile ricaricare i telefoni e tenere in funzione il condizionatore. Non c'era luce nemmeno in cucina. Inoltre non c'era acqua calda e nemmeno la doccia solare funzionava. Nel complesso, un posto molto bello con molte potenzialità, ma purtroppo un po' meno nell'esecuzione.

Een mooie plek en fijn om veel buiten te zijn. De eigenaar had allemaal leuke bospaadjes gemaakt naar allemaal zitplekjes waar je een kampvuurtje kon maken. De caravan was wel erg stoffig maar dat heeft de eigenaar gecompenseerd. Je kunt er niet veel van verwachten, maar het is duidelijk dat er sprake was van wat achterstallig onderhoud. Er was geen licht en stroom in de caravan en de 12 volt aansluiting in de tuinkamer deed het alleen overdag als de zon fel scheen voor een beperkt aantal uren dus telefoons opladen en koelbox draaiende houden was niet mogelijk. Ook in de keuken was er geen licht. Ook geen warm water en de zonnedouche deed het ook niet. Al met al een hele mooie plek met veel potentie, maar helaas wat minder in de uitvoering.

Una bella zona tranquilla, molto alberata.

Mooie rustige omgeving, zeer bosrijk.

sarebbe bello se almeno il caffè/tè potesse essere preparato nella roulotte.

het zou fijn zijn als er in de caravan tenminste koffie/thee gemaakt kan worden.

Un bel posto in una zona bella e tranquilla. Strutture molto essenziali, terreno difficile per chi ha problemi di mobilità. La roulotte viene offerta come sistemazione per quattro persone [e i loro bagagli?] che in realtà è troppo angusta per quattro adulti.

Een mooie plek in een mooie , stille omgeving.
Zeer eenvoudige voorzieningen, terrein moeilijk begaanbaar voor iemand die slecht ter been is.
Caravan wordt aangeboden als onderdak voor vier personen [en hun bagage?] dat is voor vier volwassenen eigenlijk te krap.

Con noi, il materasso della roulotte si è spostato, al mattino era sprofondato di una decina di cm verso l'estremità dei piedi, creando una fossa e disturbando il sonno... la doccia calda o la ricarica del cellulare dipendono dal sole, quindi un powerbank può essere utile

Bij ons verschoof de matras van de caravan,tegen de ochtend was die tiental cm gezakt richting voeteinde, wat een put maakte en de slaapervaring verstoorde..

warme douche of gsm opladen is zonafhankelijk dus powerbank kan nuttig zijn

Dominio tranquillo lungo una strada senza uscita con poco traffico, vista lontana di prati con mucche dalla roulotte, Sul dominio ci sono diversi angoli per scoprire luoghi diversi durante il giorno. gli altri alloggi sono abbastanza lontani per godere appieno della pace e della tranquillità La toilette è un valore aggiunto ma non è proprio accanto alla roulotte Cucinare può essere fatto nella cucina della foresta, il campingaz è fornito nella roulotte (abbiamo riscaldato l'acqua con la nostra pentola)

Rustig domein langs doodlopende straat met weinig passage, vanuit de caravan verrezicht op weides met koeien,
Op het domein verschillende hoekjes om doorheen de dag verschillende plekken te ontdekken.
andere accommodaties liggen ver genoeg om toch volop van rust te genieten
Toilet is een meerwaarde maar ligt niet vlak aan de caravan
Koken kan in boskeuken, er is campingaz voorzien in caravan( wij warmden water op met eigen pot)