Casa nella natura a Gorssel

Le informazioni sul sito riguardo alle 3 camere da letto che non c'erano.

De info op de site mbt de 3 slaapkamers die er niet waren.

Una casetta carina, chiaramente di proprietà di persone creative. Abbiamo trovato l'atmosfera davvero accogliente. C'era tutto quello che serviva, compresi gli ingredienti di base in cucina. Bellissima veranda coperta sul retro, che garantiva tutta la privacy possibile. Tanti uccellini, insetti, ricci e scoiattoli in giardino!

Solo che, a posteriori, la descrizione “3 camere da letto” non era chiara e ci ha confuso, perché in realtà non c’erano 3 camere da letto. Il divano letto era in soggiorno. Forse avresti potuto capirlo, ma penso che per chiarezza e per la ricerca che fai sul sito, bisognerebbe cambiare la descrizione in “2 camere da letto”.

Leuk huisje, duidelijk eigendom van creatieve eigenaren. Wij vonden het een gezellige sfeer. Alles wat je nodig had, was er, inclusief de basics in de keuken. Heerlijke overdekte veranda aan de achterkant zodat je alle privacy had. Veel vogels, insecten, egeltjes en eekhoorns in de tuin!

Vond alleen achteraf de omschrijving 3 slaapkamers niet duidelijk en verwarrend, want er waren geen 3 slaapkamers. De slaapbank stond in de woonkamer. Nu had je dat misschien kunnen weten, maar denk dat dat veranderd moet worden naar 2 slaapkamers voor de duidelijkheid en de zoektocht die je geeft op de site.

È stato un peccato che la corrente non fosse stabile.

Het was jammer dat stroom niet stabiel was.

Avevi la sensazione di trovarti in mezzo alla natura: la frescura degli alberi e gli uccelli, soprattutto il picchio, completavano quell’immagine.

Je had het gevoel midden in de natuur te zitten, de koelte van de bomen en de vogels, vooral de specht maakte dat beeld compleet.

Fantastico!!

Fijn!!

Una casetta incantevole proprio ai margini di un piccolo campeggio. Nel giardino sul retro (un po’ incolto) c’è una tettoia con una comoda panca e un tavolo dove puoi stare comodamente seduto. È un posto super tranquillo e puoi goderti appieno il canto degli uccellini. La casetta è ben attrezzata, solo che c’è pochissimo spazio per i vestiti.
I letti si trovano in una sorta di nicchie separate dal resto della stanza da una tenda. Eravamo in due e ci siamo trovati bene.
Deventer e Zutphen sono entrambe raggiungibili in bici e i dintorni di Gorssel sono bellissimi per andare in bici o fare passeggiate. Gorssel è un paesino carino con un museo che vale assolutamente la pena visitare.
Il materiale per il bricolage e le attività creative che puoi usare è un bel tocco in più.
Portati lo spray antizanzare, però, perché sei in mezzo alla natura.

Heerlijk huisje helemaal aan de rand van een kleine camping. In de tuin aan de achterkant (wel wat verwilderd) is een overkapping met een relaxte bank + tafel waar je fijn kunt zitten. Het is er super rustig en je kunt volop genieten van de vogeltjes. Huisje is prima uitgerust, alleen erg weinig plek voor je kleding.
De bedden zijn in een soort nissen die met een gordijn van de rest afgescheiden zijn. Wij waren er met z'n tweeën en dat voelde comfortabel.
Deventer en Zutphen zijn beiden op fietsafstand en de omgeving rondom Gorssel is prachtig om te fietsen/wandelen. Gorssel is een leuk plaatsje met een museum dat absoluut de moeite waard is.
De knutsel/creatieve spullen die gebruikt mogen worden zijn een hele leuke toevoeging.
Wel muggenspray mee, want je zit midden in de natuur.