Casa nella natura a Amougies

Un cottage molto bello con tutte le rifiniture. Molto attraente e accogliente.

Een heel leuk huisje met alles er op en er aan. Heel sfeervol en gezellig.

Meravigliosamente tranquillo e ancora un'esperienza di buio dal giardino.

Heerlijk rustig en nog echt een donkerervaring vanuit de tuin.

Una bottiglia di Cava, le uova delle galline e un vassoio di pomodori dell'orto ci aspettavano. Il cottage ha una disposizione quasi "tutto in uno". Il grande letto, l'ampia cucina e un tavolo per due persone con sedie si trovano nella stessa stanza appena entrati. Il bagno e la toilette separata si trovano dietro la parete del letto. La doccia è deliziosa con le sue modalità! Il letto ha dormito bene. La tettoia è perfetta per mangiare (grande tavolo con 4 sedie), vivere, giocare dopo essersi ripresi dalla jaccuzi o durante un temporale. Al coperto ma sempre all'aperto. Accogliente grazie alle luci d'atmosfera, le candele sono pronte per essere accese. L'auto è parcheggiata al sicuro nelle vicinanze, all'interno del cancello. Non volevamo ancora tornare a casa, lo consigliamo vivamente.

De fles Cava, de eitjes van de kippen, een bakje eigen tomaten uit de moestuin stonden voor ons klaar.
Het huisje heeft bijna een alles-in-1 indeling. Het grote bed, de uitgebreide keuken en een 2 persoons tafel met stoelen staan in dezelfde ruimte meteen bij binnenkomst. De badkamer en aparte toilet bevinden zich achter de wand achter het bed. De douche is heerlijk met de div standen! Het bed sliep prima. De overkapping is perfect om te eten, (grote tafel met 4 stoelen), te leven, een spelletje te doen na het bijkomen van de jaccuzi of tijdens een regenbui. Overdekt en toch buiten. Gezellig met de sfeervolle lampjes, kaarsjes staan er klaar om aan te steken. De auto staat veilig dichtbij binnen de poort. Het zonnedek met de ligstoegen en hangmat waren ook fijn.
Wij wilden nog niet naar huis, dit is een absulute aanrader.

Siamo stati accolti calorosamente dai proprietari, persone dolcissime che fanno di tutto per farti sentire a casa. Vivono in diagonale dietro il cottage ma rispettano la tua privacy. Nella proprietà c'è un'altra piccola casa con un vecchio inquilino, che non dà fastidio e che è praticamente invisibile a noi.... Il cottage si trova su un grande appezzamento di terreno, con molti alberi, un sacco di suoni di uccelli, i cervi sono venuti a dare un'occhiata al giardino il giorno della nostra partenza. La spaziosa tettoia, la piscina e la jaccuzi rendono l'atmosfera di vacanza completa. Abbiamo fatto escursioni nel Kluisbos, salendo e scendendo. Il cottage era troppo bello per esplorare ulteriormente la zona, avremmo dovuto rimanere più a lungo. Dietro il cottage c'è una strada che non ci ha permesso di sentire il traffico; eravamo completamente in pace. È stato così bello guardare le stelle dalla jaccuzi in pace con il calore....

We hebben afgelopen weekend enorm genoten van dit leuke, fijne verblijf !
We werden hartelijk ontvangen door de eigenaars, zeer lieve mensen die er alles aan doen om het naar je zin te maken. Ze wonen schuin achter het huisje maar respecteren je privacy. Op het terrein staat nog een klein huisje met een oude bewoner, geen hinder van gehad en zo goed als onzichtbaar voor ons.. Het huisje staat op een groot stuk grond, veel bomen, veel vogelgeluiden, hertjes kwamen op onze vertrekdag even een kijkje nemen in de tuin.
Door de ruime overkapping, het zwembad en de jaccuzi maakt het tot een compleet vakantiegevoel.
We hebben gewandeld in het Kluisbos; klimmen en dalen. Heerlijk.
Het huisje was te leuk om nog verder de omgeving te verkennen, daarvoor hadden we langer moeten blijven. Achter het huisje loopt een weg waar we niets van gehoord hebben van verkeer.
We zijn volledig tot rust gekomen. Zo mooi om vanuit de jaccuzi in rust met de warmte naar de sterren te kijken...

Natura e silenzio con un contatto personale molto piacevole e un ambiente tranquillo.

Natuur en stilte met heel fijn persoonlijk contact en rustige omgeving .

Abbiamo trascorso una settimana meravigliosa nel cottage con una vista mozzafiato. Pace e tranquillità, piscina riscaldata e lussuosa Jacuzzi. Ci siamo sentiti subito a casa, soprattutto grazie a John e Carolien e al modo in cui hanno organizzato il tutto, oltre che al gentile contatto. Le 3 galline e i 2 gatti hanno reso il tutto completo. La casa è piccola ma molto confortevole. Il letto è grande. La veranda è fantastica. Coperta e non la si potrebbe desiderare in altro modo, con vista su un giardino sontuoso. Tutti i comfort e il lusso e la pace e la tranquillità. Ci piacerebbe tornare di nuovo in questo posto.

We hebben een heerlijke week genoten in het huisje met prachtig vergezicht . Stilte , rust , verwarmd zwembad en luxe Jacuzzi . We voelden ons er gelijk helemaal thuis , vooral dankzij John en Carolien , en de manier waarop ze dit allemaal tot stand hebben gebracht , en het mooie contact . De 3 kippen en 2 poezen maakten het helemaal compleet . Het huisje is klein maar heel comfortabel . Groot bed . De veranda is geweldig . Overdekt en je zou het niet anders wensen met uitzicht op een paleiselijke tuin . Alle comfort en luxe en rust en stilte . We komen graag weer terug naar deze plek .