Casa nella natura a Diepenheim

L'accoglienza di Agnes è stata davvero piacevole e calorosa, e le sue spiegazioni dettagliate sono state molto utili. La casetta era esattamente come nelle foto. Non aspettarti il lusso, ma qui non ne hai affatto bisogno. C’è tutto quello che ti serve e il fatto che sia off-grid rende il soggiorno davvero speciale. L’uso dell’energia solare, dell’acqua di pozzo e del bagno a secco ha funzionato alla grande e ha reso l’esperienza ancora più bella.

Dalle comode poltrone del soggiorno si gode di una vista fantastica sull’esterno. Abbiamo passato un bel po’ di ore seduti lì con i piedi in alto a guardare fuori. Dato che la casetta è dotata di zanzariere su tutti i lati, all’interno non abbiamo avuto fastidi da mosche, zanzare o altri insetti. Per questo motivo, tutte le finestre e le porte potevano rimanere aperte, regalandoti anche all’interno una piacevole sensazione di stare all’aperto. La casetta era pulita, accogliente e, per noi, un posto meraviglioso dove trascorrere una settimana.

De ontvangst door Agnes was erg fijn en hartelijk en de uitgebreide uitleg was prettig. Het huisje was precies zoals op de foto’s. Verwacht geen luxe, maar die heb je hier ook helemaal niet nodig. Alles wat je nodig hebt, is aanwezig en het off-grid karakter maakt het verblijf juist bijzonder. Het gebruik van zonne-energie, grondwater en het droogtoilet werkte prima en droeg bij aan de ervaring.

Vanuit de fijne stoelen in de woonkamer heb je een geweldig uitzicht naar buiten. We hebben hier heel wat uurtjes met de benen omhoog naar buiten zitten kijken. Doordat het huisje rondom is voorzien van horren, hadden we binnen geen last van vliegen, muggen of andere insecten. Alle ramen en deuren konden daardoor open blijven, waardoor je ook binnen een heerlijk buitengevoel had. Het huisje was schoon, sfeervol en voor ons een heerlijke plek om een week te verblijven.

Il posto era ancora più bello di quanto sperassimo. Hai a disposizione un grande terreno completamente recintato con prati, boschi, un frutteto e una pozzetta piena di rane. La pace e il silenzio si percepivano subito. Nella settimana in cui siamo stati lì, abbiamo visto solo una persona dalla casetta: un contadino che è venuto a falciare l’erba con il suo trattore. Dalla veranda si gode di una splendida vista sulla natura e si sentono praticamente solo gli uccelli. Abbiamo visto anche caprioli, conigli e scoiattoli. Il nostro cane ha potuto scorrazzare liberamente per la proprietà e si è divertito un mondo. Questo è davvero un posto dove non devi fare nulla e dove puoi rilassarti completamente. Diepenheim è un grazioso paesino con un supermercato e qualche posticino dove mangiare. Nei dintorni ci sono tanti paesini carini, così ogni tanto puoi anche andare a cercare un po’ di vivacità, se ne hai voglia.

De locatie was nog mooier dan wij hadden gehoopt. Je beschikt over een groot, volledig omheind terrein met weiland, bos, boomgaard en een kikkerpoel. De rust en stilte waren direct merkbaar. In de week dat wij er waren, hebben we vanaf het huisje slechts één keer iemand gezien: een boer die op zijn tractor het gras kwam maaien. Vanaf de veranda kijk je prachtig uit over de natuur en hoor je vrijwel alleen de vogels. Ook hebben we reeën, konijnen en eekhoorntjes gezien. Onze hond kon heerlijk over het terrein rondlopen en heeft zich hier fantastisch vermaakt. Dit is echt een plek waar niets hoeft en waar je volledig tot rust komt. Diepenheim zelf is een leuk plaatsje met supermarkt en wat eettentjes. In de omgeving zijn overal wel leuke dorpjes te vinden, waardoor je ook af en toe wat drukt op kan zoeken als daar behoefte aan is.

Questo è stato un vero e proprio paradiso per me e i miei cani! È stato fantastico potersi rilassare per qualche giorno dopo un periodo un po’ movimentato.
La casetta è piccola ma confortevole. L’accoglienza è davvero calorosa. Un posto perfetto per non avere “obblighi”, ma semplicemente godersi la natura (e i propri cani).

Dit was een waar paradijsje voor mij en mijn honden! Heerlijk een paar daagjes kunnen bijkomen na een onrustige periode.
Het huisje is klein maar comfortabel. De ontvangst is enorm gastvrij. Echt een plekje om even niets te 'moeten', maar gewoon lekker te genieten van de natuur (en je eigen honden).

Un posto davvero unico!

Een unieke plek!

La casetta aveva tutto quello che mi serviva, tra cui delle comodissime sdraio all’aperto, un frigo, una scrivania e delle belle lenzuola.
Per i miei due cagnolini da città sono stati quattro giorni da sogno: un terreno recintato con un boschetto tutto nostro, un prato e una pozzetta piena di rane. E fuori dal terreno potevano tuffarsi nel ruscello, nei fossati, rotolarsi e correre per i sentieri e i campi. Speriamo di tornare!

Het huisje had voor mij alles wat ik nodig had, o.a. heerlijke ligstoelen buiten, koelkast, schrijftafel en fijn beddengoed.
Voor mijn 2 stadshonden waren het 4 paradijselijke dagen: een omheind terrein met eigen bos, grasveld en een kikkerpoel. En buiten het terrein nog plonzen in de beek, sloten en rollen en racen over de paadjes en velden. We hopen terug te komen!

Che bontà!

Heerlijk!