Casa nella natura a Llado

Un caro saluto a tutti voi

Liefdevolle groet naar jullie

Un posto davvero incantevole, un’oasi di tranquillità circondata dal canto dei grilli e dal richiamo della civetta nana la sera. La casetta è arredata con gusto e cura: ci sono diversi ventilatori per i periodi di caldo estremo improvviso, come è successo a noi, ma anche una stufa a legna e una stufetta in più per quando fa più freddo. Tanta ammirazione per Bastiaan e Jorien che hanno dato nuova vita a un posto così bello. È stato davvero bello poterlo goderci anche noi, ma Simon non vede l’ora che torni l’inverno, ahah.

Bijzonder mooie plek in een oase van rust omgeven met het geluid van krekels en de dwerguil in de avond. Het huisje is met smaak en aandacht ingericht met meerdere ventilatoren in tijden van onverwachte extreme hitte in ons geval maar ook met een houtkachel en extra kachel voor koudere tijden. Veel bewondering voor Bastiaan en Jorien die zo’n mooie plek tot een nieuw leven hebben gebracht. Het was heel fijn om daarvan mee te mogen genieten Simon kan echter niet wachten tot het weer winter wordt haha.

L'ultimo tratto di strada è però un po' difficile.

Laatste stukje weg is wel n beetje moeilijk.

Si tratta di una casa nella natura davvero fantastica, in mezzo alla natura, in piena pace e tranquillità e con un proprietario gentile. Avvoltoi e aquile serpenti sopra la casa. Raramente ho dormito così bene.

Het is werkelijk n fantastisch natuurhuisje, middenin de natuurr,volkomen rust en leuke eigenaar. Gieren en slangenarenden boven het huis. Zelden zo lekker geslapen.

Questa casa non è adatta all'inverno. Ci sono stato a fine dicembre/inizio gennaio. C'era una stufa a legna e della legna pronta, ma era chiaro dalla temperatura che nessuno era stato lì per un po'. Ho acceso tutta la legna che era pronta la prima sera (perché non accenderla prima del mio arrivo?) Alla fine della serata, la legna era sparita e ancora fredda. La mattina dopo ho detto che non se ne faceva nulla e me ne sono andato. Non è stato offerto alcun risarcimento (avevo pagato in anticipo per 5 notti). Risposta del proprietario: Siamo spiacenti di leggere che il tuo soggiorno è andato come è andato, siamo sinceramente infastiditi dal fatto che non sei riuscito a riscaldare il cottage. Se lo avessimo saputo durante il tuo soggiorno, saremmo stati felici di aiutarti ad accendere correttamente la stufa a legna. Purtroppo, senza consultarci, hai deciso di partire e di prenotare altrove, quindi non abbiamo avuto questa possibilità. Ci dispiace, perché avremmo voluto risolvere la questione insieme.

Dit huis is niet geschikt voor de winter. Ik was er eind dec / begin januari. Er stond een houtkachel en er lag hout klaar, maar aan de temperatuur was duidelijk dat er al een tijd niemand was geweest. Ik heb de eerste avond al het hout opgestookt dat klaar lag (waarom niet even aangestoken voordat ik kwam?) Aan het einde van de avond was t hout op en nog steeds steenkoud. De volgende ochtend heb ik gezegd dat dit geen doen is en ben ik vertrokken. Er werd geen compensatie aangeboden (ik had vooruitbetaald voor 5 nachten).

Reactie van de verhuurder:

Jammer om te lezen dat je verblijf zo is verlopen, we vinden het oprecht vervelend dat je het huisje niet warm kreeg. Als we dit tijdens je verblijf hadden geweten, hadden we je graag geholpen met het goed opstoken van de houtkachel. Helaas heb je zonder overleg besloten te vertrekken en elders iets te boeken, waardoor we die kans niet hebben gekregen. Dat betreuren we, want we hadden dit graag samen opgelost.

Molto remoto, in mezzo alla foresta

Heel afgelegen midden in bos