Casa nella natura a Albergen

La casetta ha proprio tutto quello che ti possa venire in mente. Io mi ero portato persino un montalatte, ma c’era già anche quello; i proprietari fanno di tutto per farti stare bene e, se c’è qualche problema, lo risolvono subito senza battere ciglio; sono davvero gentilissimi. Anche il letto è ottimo. La loro cagnolina Luna ogni tanto faceva un salto da noi e mi è piaciuto molto, è un animaletto dolcissimo.
Insomma, lo consiglio vivamente!
Se posso darti un piccolo consiglio, è quello di mettere una zanzariera alla porta d’ingresso. Senza che me ne accorgessi, sono comunque entrate alcune zanzare quando sono entrata e con una zanzariera puoi lasciare un po’ di corrente d’aria senza far entrare insetti in casa.

Het huisje heeft alles wat je maar kan bedenken. Ik had zelf een melkopschuimer meegenomen maar zelfs dat was aanwezig en de eigenaren doen er alles aan om het naar je zin te maken en als er iets is lossen ze het meteen zonder te morren op en ze zijn super vriendelijk. Het bed is ook prima. Hun hond Luna kwam kwam zo nu en dan even langs en dat vond ik heel leuk, is een lief beestje.
Al met al een aanrader!
Als ik 1 tipje mag geven is dat het plaatsen van een hor bij de voordeur. Ongemerkt kwamen er toch nog wel wat muggen binnen bij binnenkomst en met een hor kun je het een beetje laten doortochten zonder allerlei insecten in huis te krijgen.

Qui puoi davvero rilassarti e goderti la vista delle mucche che si vedono dalla casetta. Se ti piace la tranquillità, questo è il posto giusto. A seconda del vento, si sente un po’ il rumore della strada N che si trova un po’ più in là. Partendo direttamente dal cottage puoi fare passeggiate e goderti la tranquillità oppure fare delle belle escursioni nei dintorni, perché ce ne sono tantissime.

Hier kun je echt onthaasten en genieten van de koeien waar je vanuit het huisje op kijkt. Als je van rust houdt is dit de juiste plek. Je hoort de N-weg die een stuk verderop ligt wel een klein beetje afhankelijk van de wind. Vanuit het huisje kun je meteen wandelen en genieten van de rust of mooie wandelingen in de buurt doen want die zijn er genoeg.

Un posto davvero carino
Tranquillità
Vista sulle mucche
Casa spaziosa

Hele fijne plek
Rust
Uitzicht op de koeien
Ruim huis

Tanto spazio. Tranquillità, vista sulle mucche
Un posto davvero incantevole

Heel veel ruimte. Rust, uitzicht op de koeien
Hele fijne plek

Vedi sopra.

Zie hierboven.

Abbiamo trascorso un soggiorno fantastico in questa graziosa casetta, in una splendida fattoria con mucche, cane e gatti. C’è proprio tutto: qualsiasi cosa ti venga in mente, qui la trovi. I proprietari sono gentilissimi e premurosi. I dintorni sono bellissimi, tranquilli e immersi nella campagna. Noi ci siamo stati per lo Stiftfestival, ma ci sono anche tantissime possibilità di fare gite in bici e passeggiate. Insomma, da non perdere!

Geweldig verblijf gehad in dit charmante huisje, op een heerlijk boerenerf met koeien, hond en katten. Alles is aanwezig, je kunt het zo gek niet bedenken of het is er. De eigenaren zijn ontzettend aardig en zorgzaam. De omgeving is prachtig, rustig, landelijk. Wij waren er voor het Stiftfestival maar er valt ook veel te fietsen en te wandelen. Kortom, een aanrader!