Casa nella natura a Ossenzijl

Per i ciclisti è perfetta perché a poche centinaia di metri puoi pedalare direttamente nel Weerribben e puoi percorrere molti chilometri e andare in tutte le direzioni grazie ai numerosi percorsi ciclabili. Nella zona ci sono luoghi piccoli e tranquilli, mentre per un po' di movimento puoi raggiungere facilmente Blokzijl. C'è un divertentissimo percorso ciclabile lungo il canale che attraversa il Weerribben fino a Blokzijl! Anche Steenwijk non è lontana. Anche le escursioni sono possibili, ma bisogna cercare un po'. A Ossenzijl c'è un'azienda che noleggia canoe, barche elettriche o sloop.

Voor fietsers is het perfect want een paar honderd meter verder fiets je zo de Weerribben in en kan je vele kilometers rijden en alle kanten op met de vele fietsknooppuntroutes. Kleine, rustige plaatsen in de omgeving en voor wat meer reuring ben je zo in Blokzijl. Er loopt een superleuke fietsroute langs het kanaal dwars door de Weerribben naar Blokzijl! Ook Steenwijk is niet ver weg. Wandelen kan ook maar moet je wel even zoeken. In Ossenzijl zit een verhuurbedrijf waar je een (Canadese) kano, elektrisch bootje of sloep kan huren.

Grazioso e moderno cottage, costruito nel 2025. Piccola ma graziosa casa con due terrazze e, trattandosi di un angolo, hai anche finestre che si aprono su due lati, anche in camera da letto. In casa c'è tutto il necessario e l'aria condizionata in soggiorno e in camera da letto è fantastica! La moglie del contadino e l'agricoltore sono estremamente cordiali e disponibili quando ne hai bisogno, ma ti lasciano in pace anche quando non ne hai bisogno. L'ideale è la rimessa coperta per le biciclette sul lato dove puoi anche ricaricare. Accanto alla proprietà c'è un piccolo campeggio con un edificio sanitario, ma non ti disturba. La vista è bellissima, l'unico inconveniente è la strada di fronte. È piuttosto trafficata e quindi non si può vivere la pace e la tranquillità della natura. Ma le pecore e gli uccelli che si vedono e si sentono compensano. Consigliato!

Heerlijk, modern vakantiehuisje, in 2025 gebouwd. Kleine maar fijne woning met twee terrassen en omdat je dit de hoek is, heb je ook aan twee zijden ramen die open kunnen, ook in de slaapkamer. In de woning heb je alles wat nodig hebt en helemaal lekker is de airconditioning in woon- en in de slaapkamer! De boerin en de boer zijn uiterst vriendelijk en behulpzaam als je ze nodig hebt maar laten je ook lekker met rust wanneer dat niet zo is. Ideaal is het overdekte fietsenhok aan de zijkant waar je tevens kan opladen. Er is een kleine camping naast de woning met een sanitairgebouw maar daar heb je geen hinder van. Het uitzicht is prachtig, enige minpuntje is de weg die er voor langs loopt. Die is best druk waardoor je niet helemaal de rust van de natuur ervaart. Maar de schapen en de vogels die je ziet en hoort maken dat wel goed. Aanrader!

Bellissimo cottage

Mooi huisje

Il cottage era molto tranquillo con una bellissima vista.

Het huisje lag heel rustig met een prachtig uitzicht.

Ci siamo sentiti molto a nostro agio nell'accogliente appartamento. Puoi acquistare molti cibi deliziosi (uova, pane, succhi di frutta...) nel negozio della fattoria. Proprio fuori dalla porta ci sono diverse aree naturali dove puoi fare escursioni a piedi o in bicicletta. In caso di maltempo Pantropica è sicuramente consigliata...

Wir haben uns in der gemütlichen Wohnung sehr wohl gefühlt.
Viele leckere Speisen (Eier, Brot, Saft...) kann man im Hofladen erwerben.
Direkt vor der Tür sind verschiedene Naturgebiete wo man prima wandern oder radfahren kann.
Bei schlechtem Wetter ist Pantropica auf jeden Fall zu empfehlen...

Bellissimo appartamento, arredato in modo accogliente, padrone di casa molto gentile, bellissimi dintorni, molti percorsi ciclistici ed escursionistici nelle immediate vicinanze.

Schöne Wohnung, gemütlich eingerichtet.
Sehr nette Vermieter.
Schöne Umgebung, viele Rad- und Wanderwege im direkten Umfeld.