Casa nella natura a Liempde

Un bell'ambiente rilassato, simpatico e semplice (per gli amanti) con un tocco di lusso: la serata trascorsa a fare le bolle nella Jacuzzi. Padrone di casa incredibilmente comprensivo! Anche il figlio è stato molto gentile e ci ha offerto una stufa per il camper la sera. Tutto sommato, un'esperienza eccellente!

Fijne ontspannen omgeving, lekker back-to-basic (voor de liefhebber) met een luxe randje: de avond heerlijk bubbelend doorgebracht in een jacuzzi. Ontzettend sympathieke host! Ook de zoon was erg vriendelijk en bood ons in de avond nog een kachel aan voor in de camper. Al met al een topervaring!

Un ambiente rilassato e raffinato, vicino alle riserve naturali di Scheeken e Mortelen, dove potrai avvistare, tra l'altro, i cervi rossi. A pochi passi c'è anche il Sonne Heide, dove troverai diversi percorsi per MTB. Il giardino dove alloggerai è condiviso con gli ospiti di un secondo alloggio, ma ci sono abbastanza angoli per creare privacy.

Fijne ontspannen omgeving, vlakbij natuurgebieden de Scheeken en de Mortelen, waar je onder andere edelherten kunt spotten. Ook de Sonse Heide ligt op een steenworp afstand, waar ook diverse MTB-routes lopen. De tuin waarin je verblijft wordt gedeeld met gasten van een tweede accommodatie maar er zijn genoeg hoekjes om privacy te creëren.

bella, l'ospitalità si è sentita fatta con voi. La musica ha fatto il falò nel quartiere

heerlijk , gastvrijheid voeld mee op gemaakt. Muziek gemaakt kampvuur de buurt

Tranquillo e tranquillo, con una bella vista sulla natura,

Leuk rustig ongeveer Mooie natuur uitzicht,

Deluso, ho inviato un'email con la mia esperienza al padrone di casa.

Teleurgesteld.
Mijn ervaring heb ik aan verhuurder gemaild.

A causa della pioggia, la sedia a legna si è bagnata. Il lucernario perdeva. Come ricevuta: un post-it con la richiesta di chiamare "Mieke" e la risposta della segreteria telefonica. Poi la situazione bagnata è già stata risolta. Più tardi abbiamo ricevuto una telefonata: il giorno successivo alle 11.00 avremmo potuto fare una doccia calda in un altro edificio (l'abbiamo fatto).
Di notte, sono stati trovati scarafaggi che strisciavano nel letto. Al mattino, sono stati trovati scarafaggi che strisciavano nelle lenzuola. La pubblicità parlava di servizi di base, tra cui il "bagno asciutto" sotto forma di secchio di plastica, sotto il tetto di paglia, non a prova di pioggia, quindi completamente bagnato. Sorpreso da "ciò che la gente butta via". Passeggiando: resti di palloncini da festa, viti in giro. Sigarette con filtro stampate. Sul posto: la conservazione della natura è molto apprezzata.
Ho aspettative diverse. Risposta del proprietario: Caro Roel, mi dispiace che il tuo soggiorno non abbia soddisfatto le tue aspettative, anche perché sei arrivato proprio durante un temporale. La toilette è una toilette da campeggio sotto una tettoia e gli insetti che hai visto erano piccoli scarafaggi, non scarafaggi. Il posto è semplice e basilare, ma mantenuto con cura, anche se a volte può capitare che venga lasciato qualcosa in giro. Molti ospiti considerano il giardino e la roulotte attraenti e si godono la pace e la tranquillità, il fuoco e la natura.

Door regenbuien stoel, houtstookplaatsje zeiknat. Dakraam lekte. Gordijnen hingen deels buiten natgeregend.
Als ontvangst : post-it met de vraag om "Mieke" te bellen.
Voice-mail als reactie.
Toen natte situatie al enigzins aan kant gemaakt.
Later werden we gebeld: volgende dag 11 uur konden we in een ander gebouw warm douchten (hebben we ook hebben gedaan.) Servies in het bovenkastje van de caravan gepropt.  
Aardig wat moeite gedaan om voor gezellig uiterlijk.
's-Nachts bleken er kakkerlakken in het bed rond te kruipen.
In ochtend bleken er kakkerlakken in lakens.

Advertentie is sprak van basic voorzieningen.
Dat dit o.a. "droogtoilet" in uitvoering van plastic emmer, onder rietenafdakje, niet regenwater dicht, dus geheel nat geregend.

Verbaasde over ‘wat mensen zoal weggooien'. Rond wandelend : resten van feestballon, rondslingerende schroeven.
Uitgedrukte filtersigaretten.
Op site: natuurbehoud hoog in vaandel staat.
Ik heb andere verwachting.

Reactie van verhuurder:
Beste Roel, het spijt me dat uw verblijf niet aan uw verwachtingen voldeed, mede doordat u precies tijdens een regenbui arriveerde. Het toilet is een campingtoilet onder een afdak en de insecten die u zag waren kleine kevertjes, geen kakkerlakken. De plek is eenvoudig en basic, maar wordt met zorg onderhouden, al kan er soms iets blijven liggen. Veel gasten ervaren de tuin en caravan juist als sfeervol en genieten van de rust, een kampvuur en de natuur.