Casa nella natura a Beuningen OV

La casetta è pulita e confortevole. Una delle camere da letto è un po’ piccola. L’atmosfera è piacevole ed è dotata di tutti i comfort. Il giardino è bello e spazioso, con un sacco di posti all’ombra. Il padrone di casa è fantastico, risponde subito ed è sempre pronto ad aiutarti in tutto.

Het huisje is netjes en comfortabel. Eén slaapkamer is aan de kleine kant. Het huisje heeft een fijne atmosfeer en is van alle gemakken voorzien. De tuin is mooi en groot, met ruim voldoende schaduwplekken. De host is voortreffelijk, reageert snel en denkt heel goed mee met alles.

Un posticino tranquillo e bellissimo, tutto per te, con una vista fantastica, sia dalla casetta che dal giardino.

Een rustige en prachtige privé-plek met een fantastisch uitzicht, zowel vanuit het huisje als vanuit de tuin.

La casetta era dotata di tutti i comfort e avevano pensato anche al nostro cane, con qualche biscottino, una ciotola per l’acqua e una per il cibo, un tappetino e un asciugamano.

I letti erano comodi, per noi forse un po’ troppo morbidi, ma abbiamo dormito benissimo senza problemi.

La casa era fantastica e ben attrezzata con praticamente tutto ciò di cui hai bisogno. Di solito ci manca sempre qualcosa quando arriviamo in un cottage (un canovaccio o il detersivo per i piatti dimenticati), ma questa volta avevamo portato tutto con noi e non ce n’è stato bisogno, perché era stato pensato a tutto!

Abbiamo trovato la zona soggiorno un po’ stretta se foste in 4, ma per noi non è stato un problema.

Het huisje was van de meeste gemakken voorzien en ook aan de komst van de hond was gedacht met een paar koekjes, water-en voerbak, een kleed en een handdoek.

Goede bedden, voor ons net wat te zacht, maar zonder problemen heerlijk kunnen slapen.

Het huis was super en goed uitgerust met vrijwel alles wat je nodig hebt. Meestal missen wij altijd wel iets wanneer we bij een huisje aankomen (theedoek of afwasmiddel vergeten) maar dit keer hadden we alles mee en was het overbodig, want er was voor alles gezorgd!

Wij vonden de zitruimte wel wat beperkt als je met 4 personen zou zijn, maar dat was voor ons geen probleem.

Una casetta incantevole nascosta ai margini del bosco, lungo il fiume Dinkel. In un ambiente rurale dove puoi fare bellissime passeggiate e avvistare anche animali selvatici: noi abbiamo visto caprioli, un tasso e una donnola, oltre a tantissimi uccelli diversi, come il martin pescatore!

Ci sono diversi percorsi escursionistici nei dintorni e nella casetta c’è anche una cartella con consigli sulle attività da fare. Spesso, dopo una passeggiata, ci siamo fermati in un bel posticino all’aperto per pranzare.

Heerlijk huisje verstopt aan de rand van het bos langs de Dinkel. In een landelijke omgeving waar je heerlijk kan wandelen en er ook wild te zien is, zo hebben wij reeën, een bunzing en een wezel gezien, naast een heleboel verschillende vogels zoals de ijsvogel!

Er zijn verschillende wandelroutes in de buurt, en in het huisje is ook een map met aanbevelingen voor activiteiten. We hebben vaak ook na een wandeling lekker een terrasje gepakt om te lunchen.

È andato tutto benissimo! Pulito, ordinato e con tutto il necessario.

Alles was helemaal goed! Schoon, netjes en van alles voorzien.

Un posticino nascosto nel bosco, lontano dalle strade principali e dal trambusto. Perfetto per rilassarsi, anche per i cani. Puoi sentirti davvero in sintonia con la natura.

Een plek verscholen in het bos, ver weg van grote wegen en drukte. Ideaal om tot rust te komen, ook voor de honden. Je kunt helemaal één zijn met de natuur.