Casa nella natura a Markelo

Abbiamo trascorso una settimana in questa casa idilliaca nel cuore del bosco vicino a Markelo. La casa è dotata di tutti i comfort, dai comodi letti all’illuminazione intelligente e alla cucina completamente attrezzata.

Molto carini anche gli interni, la collezione di libri (per bambini) e i giocattoli. E grazie all’ottimo isolamento, faceva fresco ovunque, anche durante un’ondata di caldo.

Anche i dintorni della casa sono perfetti per rilassarsi. C’è una terrazza spaziosa, un trampolino, un’altalena e un focolare per gli amanti del barbecue.

We verbleven een week in dit idyllische huis middenin het bos bij Markelo. Het huis is van alle gemakken voorzien, van de goede bedden tot aan de slimme verlichting en de volledig uitgeruste keuken.

Ook fijn zijn het fraaie interieur, de (kinder)boekencollectie en het speelgoed. En overal was het koel dankzij de goede isolatie, zelfs tijdens een hittegolf.

Ook rondom het huis is het goed toeven. Er is een ruim terras, een trampoline, schommel en vuurplaats voor de BBQ-liefhebbers.

L'Hazelhuisje è un vero paradiso per chi ama la tranquillità e la natura. Il giardino (leggi: boschetto privato) è così grande che il nostro bambino ci si perdeva spesso con grande divertimento! Inoltre, nei dintorni c’è tanta bella natura, come il Borkeld (1 min) e il Sallandse Heuvelrug (10 min).

Het Hazelhuisje is een walhalla voor liefhebbers van rust en de natuur. De tuin (lees: privé-bos) is zo groot dat onze peuter er geregeld met veel plezier in verdwaalde! Verder ook veel mooie natuur in de buurt, zoals de Borkeld (1 min) en de Sallandse Heuvelrug (10 min).

È raro trovare un posto che soddisfi così perfettamente le tue aspettative; mi è sembrato davvero di tornare a casa. La casa è lussuosa, accogliente, piena di atmosfera e dotata di tutti i comfort per un soggiorno senza pensieri. Ogni dettaglio è stato curato: l’arredamento e lo styling accurati, i bellissimi tocchi personali – come le decorazioni e la collezione di libri – e le finiture di alta qualità e il comfort si fondono in un insieme meraviglioso. Si vede e si percepisce l’amore che è stato riversato in questa casa. I bambini hanno adorato il focolare, il trampolino, l’altalena e il laghetto dove ogni giorno vedevano le rane. La casa si trova in una posizione meravigliosa, in un ambiente tranquillo e immerso nel verde. Vorrei quasi tenere questo posto tutto per me, ma lasciamo che i proprietari accolgano i loro ospiti e desideriamo che anche i futuri ospiti abbiano la possibilità di rilassarsi qui e creare dei bei ricordi. Ci siamo goduti tantissimo il nostro soggiorno e non vediamo l’ora di tornare!

Het is zeldzaam om een ​​plek te vinden die zo perfect aan je verwachtingen voldoet; het voelde echt als thuiskomen. Het huis is luxueus, knus, sfeervol en van alle gemakken voorzien voor een zorgeloos verblijf. Over elk detail is nagedacht: de zorgvuldige inrichting en styling, de mooie persoonlijke accenten – zoals de decoraties en de boekencollectie – en de hoogwaardige afwerking en het comfort vormden samen een prachtig geheel. Je ziet en voelt de liefde die in dit huis is gestoken. De kinderen waren dol op de vuurplaats, de trampoline, de schommel en de kleine vijver waar ze elke dag kikkers zagen. Het huis ligt op een prachtige locatie in een rustige, groene omgeving. Ik zou deze plek bijna voor mezelf willen houden, maar we gunnen de eigenaren hun gasten en willen dat ook toekomstige gasten de kans krijgen om hier tot rust te komen en mooie herinneringen te maken. We hebben enorm genoten van ons verblijf en komen heel graag nog eens terug!

La casa è lussuosa, accogliente, suggestiva e dotata di tutti i comfort per un soggiorno senza pensieri. Ogni dettaglio è stato curato con attenzione. La casa si trova in una posizione meravigliosa, in un ambiente tranquillo e immerso nel verde.

Het huis is luxueus, knus, sfeervol en van alle gemakken voorzien voor een zorgeloos verblijf. Over elk detail is nagedacht. Het huis ligt op een prachtige locatie in een rustige, groene omgeving.