Casa nella natura a Vollersode

Non aspettarti un villaggio turistico, ma una meravigliosa tranquillità immersa nella natura. Fantastico

Verwacht geen vakantiepark, maar heerlijke rust in de natuur. Super

Proprio quello di cui avevo bisogno: tranquillità. La casetta offriva tutto il comfort necessario per qualche giorno. Accoglienza e congedo calorosi da parte del padrone di casa.

Precies wat ik nodig had: rust. Het huisje bood alle alle comfort wat er nodig is voor een paar dagen. Welkom ontvangst en afsluiting door de host.

Nella baita c’è tutto quello che serve. Insomma, è una baita nel bosco con un fascino speciale, non un appartamento in città – ma è proprio questo che per me/noi ha fatto la differenza. C’è una terrazza fantastica con braciere e barbecue – e la baita è attrezzata con tutto il necessario. Acqua calda e cucina: tutto perfetto! Per me, almeno, era tutto esattamente come descritto nell’annuncio e come me lo aspettavo. Quindi, dal nostro punto di vista, voto pieno.

In der Hütte ist alles vorhanden, was man braucht. Es ist halt eine Waldhütte mit besonderem Charme und kein Stadt Apartment - aber genau das hat für mich/uns den Flair ausgemacht. Es gibt eine tolle Terrasse mit Feuerschale und Grill - und die Hütte ich mit allem ausgestattet, was man braucht. Warmwasser und Küche ist alles perfekt! Für mich jedenfalls war alles exakt so wie es das Inserat beschrieben hatte und wie ich es erwartet hatte. Vor daher aus unserer Sicht volle Punktzahl.

È una vera capanna nel bosco davvero speciale (anche se in realtà si tratta più che altro di un boschetto o di un boscherello). Ci siamo stati in quattro e ci siamo divertiti un mondo. La posizione isolata è fantastica! Sei davvero tutto per te e puoi staccare la spina e rilassarti alla grande. La capanna è circondata da alberi e vicino a un ruscello o a un fossato più grande c’è un fantastico focolare (che però non abbiamo potuto usare a causa del tempo, quindi abbiamo sfruttato appieno il braciere). Non ci è mancato proprio nulla e Andi è stato un padrone di casa fantastico: si vede e si percepisce con quanto cuore viene gestita questa capanna! Se cerchi un posto appartato in un boschetto, in questa capanna troverai il luogo perfetto!

Das ist eine ganz besondere echte Waldhütte (obwohl es eher kleines Wäldchen oder Hain ist). Wir waren mit 4 Leuten da, und hatte eine wirklich tolle Zeit. Diese Alleinlage ist super! Man ist wirklich ganz für sich und kann wunderbar abschalten und entspannen. Die Hütte ist umgeben von Bäumen und an einem Bach oder größerem Graben ist ein tolle Feuerstelle (die wir aufgrund des Wetters allerdings nicht nutzen konnte, und stattdessen die Feuerschale ausgiebing genutzt haben). Uns hat es an nichts gefehlt und Andi war ein super Gastgeber, man sieht und spürte mit wieviel Herz diese Hütte geführt wird! Wer einen abgelegenen Ort in einem kleinen Wald sucht, der findet in dieser Waldhütte den perfekte Ort!

Una casetta davvero carina, c'era tutto quello che serviva.
Tutto pulito.
Il proprietario è stato molto gentile.

Sehr schönes Häuschen, alles vorhanden, was man brauchte.
Alles sauber.
Vermieter sehr nett.

Posto molto tranquillo, si vedono tanti animali

Sehr ruhig, viele Tiere zu sehen