Casa nella natura a Kopp

Un soggiorno davvero rilassante in una location meravigliosa.

Een heel ontspannen verblijf op een prachtige locatie.

Abbiamo trascorso un soggiorno davvero piacevole in una casa spaziosa e curata, con tutto il necessario. La posizione era fantastica, con una vista meravigliosa, e ci siamo goduti tantissimo la tranquillità e la natura.

We hadden een heel leuk verblijf in een ruime, nette woning met alles wat je nodig had. De ligging was whaw, prachtig uitzicht en enorm genoten van de stilte en de natuur.

Ci siamo trovati davvero bene nella Casa nella natura, anche grazie all’accoglienza super calorosa della padrona di casa. Ci ha accolti il giorno dell’arrivo (cosa che purtroppo non è sempre scontata quando prenoti una Casa nella natura) e ci ha spiegato come muoverci. Se avevamo bisogno di qualcosa, potevamo sempre contare su di lei.

We hebben erg genoten van het natuurhuisje en dat komt mede door de zeer hartelijke ontvangst van de host. Zij heeft ons opgevangen op de dag van aankomst (helaas niet altijd vanzelfsprekend als je een natuurhuisje boekt) en ons wegwijs gemaakt. Als we iets nodig hadden konden we altijd een beroep op haar doen.

Una casa nella natura davvero spaziosa, situata su un pendio in una strada tranquilla nel paesino di Kopp. Abbiamo trovato la casa un posto fantastico da cui esplorare i dintorni. È un punto di partenza perfetto per escursioni a piedi e gite in città. Gerolstein, Hillesheim e altre località sono tutte a portata di mano. È un vantaggio, perché a Kopp non ci sono molti servizi. Anche la casa è molto accogliente. Il giardino non è enorme, ma abbastanza grande per sedersi in tranquillità e godersi il bellissimo panorama. Se ti alzi un po’ presto la mattina, puoi divertirti osservando ogni tipo di uccellino, gli scoiattoli che vengono a giocare in giardino, un gattino del posto che viene a trovarti e il vento che soffia dolcemente tra gli alberi. Fantastico! Nella Casa nella natura trovi tutto quello che ti serve, come lavastoviglie, forno, stoviglie, ecc. Il letto al piano di sopra non è enorme, ma va benissimo per chi si ama.

Een zeer ruim natuurhuisje, gelegen op een helling aan een rustige straat in het dorpje Kopp. We hebben het huisje ervaren als een fijne plek om de omgeving te verkennen. Dit is een perfecte uitvalsbasis voor wandelroutes en stedentrips. Gerolstein, Hillesheim, etc. liggen allemaal binnen handbereik. Dat is fijn, want in Kopp zelf zijn er niet veel voorzieningen. Ook in het huis zelf is het prettig. De tuin is niet enorm, maar groot genoeg om rustig te kunnen zitten en van de prachtige omgeving te genieten. Als je 's morgens een beetje vroeg uit de veren bent kun je je vermaken met allerlei vogels, eekhoorns die in de tuin komen spelen, een lokale poes die op bezoek komt en de wind die zachtjes door de bomen waait. Waanzinnig! Je vindt in het natuurhuisje alles dat je nodig hebt, zoals een vaatwasser, oven, servies, etc. Het bed boven is niet enorm, maar prima voor mensen die elkaar lief vinden.

È stata un'esperienza unica! Siamo finiti in una casetta nel bosco davvero idilliaca, dove ci hanno accolto subito a braccia aperte. Qui ci siamo rilassati completamente e abbiamo anche potuto fare un giro nei boschi con il guardaboschi della zona. Che padroni di casa gentilissimi! Lo consiglio vivamente! Ci torneremo molto volentieri.

Dit was een unieke ervaring! We kwamen terecht in een idyllisch boshuis waar we meteen warm ontvangen werden. We zijn hier helemaal tot rust gekomen en mochten ook nog mee op tour door de bossen met dé boswachter van de regio. Wat een super lieve hosts! Een dikke aanrader! Wij komen heel graag terug.

Un posto bellissimo, dove non ti stanchi mai di fare passeggiate. Anche in casa c'è tantissimo spazio.

Prachtige omgeving, waarin je niet uitgewandeld bent. Ook in het huis heb je alle ruimte.