Casa nella natura a Urshult

Ci siamo sentiti subito a casa. Ci hanno accolto calorosamente e ci hanno dato consigli e informazioni interessanti sulla zona. C’è abbastanza privacy e spazio; allo stesso tempo, se hai bisogno di qualcosa o vuoi sapere qualcosa, sono sempre pronti ad aiutarti.
Secondo noi, la casetta è in perfetto equilibrio tra semplicità e comfort: Wi-Fi perfetto, ma niente lavastoviglie ;-).

Non possiamo dare un giudizio preciso sulle attività: noi siamo più tipi da passeggiate ed escursioni, quindi lo valutiamo in base a ciò che ci è stato detto piuttosto che per esperienza diretta.
Durante il soggiorno abbiamo visto il falco pescatore (5 volte in posti diversi), cinghiali, poiane, un cucciolo di alce che attraversava la strada e panorami meravigliosi su laghi, boschi di betulle, meleti e contesti storici locali.

We voelden ons snel thuis. We zijn hartelijk ontvangen en hebben leuke lokale tips en insights gekregen. Je voelt voldoende privacy en ruimte ; tegelijkertijd als je wat wilt weten of nodig hebt, staan ze voor je klaar.
Het huisje is wat ons betreft perfect in balans tussen eenvoud en comfort wel perfecte wifi maar geen vaatwasser ;-).

Activiteiten kunnen we zelf minder beoordelen - we zijn zelf meer vsn wandelen en uitstapjes dus we beoordelen het op inzicht ipv ervaring.
Tijdens het verblijf hebben we visarend gezien (5x verschillende plekken), everzwijnen, buizerds, overstekend eland kalf en prachtige uitzichten op meren, berkenbossen, appelgaarden en lokale, historische omgevingen.

Tranquillo, carino e in ottima posizione per la riserva naturale di Asnen. Tanta bellezza naturale da raggiungere a piedi dalla casetta e in posizione comoda per raggiungere tanti posti famosi nei dintorni delle varie riserve.
La casetta è curata; accogliente, pratica e perfettamente in armonia con l’ambiente circostante.
La terrazza/veranda è un posto fantastico.
In una settimana abbiamo visto un po’ di tutto in fatto di tempo e la casetta è perfetta per ogni evenienza. C’era la legna per il camino, le zanzariere e un clima piacevole all’interno.

Sigrid e Sandra hanno tante cose da raccontare: condividono curiosità e esperienze interessanti sulla Svezia e sulle usanze locali se glielo chiedi o sei disponibile a fare due chiacchiere. Un altro aspetto positivo: non è obbligatorio, e noi abbiamo goduto di molta privacy e spazio tutto nostro.

Stil, leuk en goede ligging voor Asnen natuurreservaat. Genoeg natuurschoon vanaf het huisje te voet en gunstig gelegen voor veel bekende plekken rondom de diverse reservaten.
De stuga is netjes; gezellig, praktisch en helemaal passend bij de omgeving.
Het deck / veranda is een heerlijke plek.
In een week veel weertypes meegemaakt en het huije is overal voor geschikt. Er was hout voor openhaard, horren tegen muggen en fijn klimaat in het huisje.

Sigrid en Sandra kunnen veel vertellen, interessante weetjes en ervaringen delen over Zweden en de lokale praktijk als je er naar vraagt of openstaat voor een praatje. Ook fijn: het hoeft niet en wij ervaarde veel privacy en eigen ruimte.

Una casetta davvero curata e ben attrezzata. Niente di superfluo, ma c'è tutto quello che serve, pulito e funzionante. Insomma, proprio a posto! Ci siamo trovati benissimo e forse torneremo se ci ritroveremo di nuovo in Svezia.

Een zeer net, compleet huisje. Geen overbodige luxe, maar wel met alles aanwezig, schoon en functionerend. Kortom, dik in orde! Wij hebben er met veel plezier gelogeerd en komen wellicht nog eens terug als we weer in Zweden zijn.

Un posto bellissimo, immerso nella natura e tranquillo. Tante stradine tranquille per andare in bici e/o fare escursioni. C’è un sacco d’acqua nei dintorni dove nuotare, fare sport acquatici o pescare. I proprietari ci hanno dato un sacco di ottimi consigli. Non siamo riusciti a seguirli tutti durante la nostra settimana. Ci siamo davvero divertiti.

Prachtige natuurrijke en rustige omgeving. Veel rustige wegen om te fietsen en/of te wandelen. Water genoeg in de buurt te zwemmen, watersporten of vissen. Veel goede tips gekregen van de eigenaren. We hebben ze in onze week niet allemaal kunnen op volgen. Zeker genoten.

Il cottage era accogliente e completamente attrezzato. Molto bella la veranda, così da poter stare sempre all'aperto e molto comode le zanzariere alla porta, in cucina, nel soggiorno e nelle camere da letto. Padroni di casa accoglienti e ospitali, che ci hanno dato ottimi consigli e informazioni per gite e passeggiate. Abbiamo anche imparato il gioco del Kubb da loro. Mi sembra che la zona sia molto adatta a tutte le attività elencate di seguito. Noi abbiamo principalmente camminato e nuotato.

Het huisje was gezellig en van alles voorzien. Heel fijn de veranda, zodat je altijd buiten kon zijn en zeer comfortabel waren de horren bij de deur, in de keuken, woonkamer en slaapkamers. Gezellige, gastvrije verhuursters, die leuke tips en informatie voor uitstapjes en wandelingen hadden. Van hen ook het spel Kubb geleerd.

Mij lijkt, dat de omgeving voor alle onderstaande activiteiten zeer geschikt is.
Wij hebben vooral gewandeld en gezwommen.

È stato bellissimo! Bello e tranquillo, spazioso e verde con bellissimi boschi e acqua. Ho visto diversi animali nel bosco e nel giardino!

Het was er prachtig! Lekker rustig, ruim en groen met mooie bossen en water.
Verschillende dieren gezien in het bos en de tuin!