Casa nella natura a Montaigu le Blin

Nella casetta c'è tutto il necessario e la tranquillità e lo spazio ti fanno sentire come un re in Francia. Abbiamo fatto diverse gite in bici nei dintorni (da mezz'ora a tre quarti d'ora di distanza) lungo le Voie Vertes. Percorsi piacevolmente pianeggianti lungo i canali o la Loira, il tutto senza pedalata assistita.
Nei dintorni puoi gustare un Plat du Jour dal lunedì al venerdì e c'è anche un panificio. Abbiamo fatto la spesa a Lapalisse, anch'essa non lontana dalla casetta.

Alles is aanwezig in het huisje en je voelt je als God in Frankrijk door de rust en de ruimte. We hebben diverse fietstochten in de omgeving (half uur tot drie kwartier afstand) gereden langste Voie Vertes. Lekker vlak langs de kanalen of de Loire en dat alles zonder elektrische ondersteuning.
In de buurt kan je van maandag t/m vrijdag genieten van een Plat du Jour en in de buurt is ook een bakker. Boodschappen deden we in Lapalisse, ook niet ver van het huisje.

Che graziosa casetta in stile francese, davvero autentica e dotata di tutti i comfort. Hai a disposizione un enorme spazio verde e ben cinque angoli dove sederti per goderti il sole o l'ombra. Dalla terrazza coperta si gode di una vista meravigliosa. Questa volta c'era il grano, un'altra volta i girasoli.

Wat een charmant authentiek Frans huisje en van alle gemakken voorzien. Je hebt een enorme groene ruimte tot je beschikking en op wel vijf plakken zijn zitjes om in de zon of in de schaduw te genieten. Vanaf het overdekte terras heb je een schitterend uitzicht. Dit keer stond er graan, een andere keer zonnebloemen.

'10' parla da sé.

'10' spreekt voor zichzelf.

Ci sono molti cottage diversi nel mondo, Troppo grandi, troppo piccoli, troppo grandi, troppo piccoli, troppo caldi o troppo freddi,...... Riguardo a questo cottage, non riesco a pensare a nulla che abbia un "troppo questo o troppo quello". Mi sono trovata benissimo qui e potrei anche vivere qui in questo modo. È carina, accogliente e pratica come appare nelle foto. Inoltre, non ho mai avuto a disposizione un giardino come questo. In realtà è il giardino dei 1001 posti. E chi ha una vecchia cava nel proprio giardino? Ed è assolutamente fantastico: sedersi in alto sul retro e guardare il sole tramontare da un lato e la luna sorgere dall'altro con un'ampia vista.

Er zijn veel verschillende huisjes op de wereld, Te groot, te klein, te veel, te weinig, te warm of te koud,...... over dit huisje kan ik helemaal niets verzinnen met een 'te dit of te dat'. Ik heb het hier helemaal naar mijn zin gehad en ik zou er ook zo kunnen wonen. Het is even schattig en knus en praktisch als het er op de foto's uitziet.
Ook nog nooit zo'n tuin ter beschikking gehad als deze. De tuin van 1001 plekken is het eigenlijk. En wie heeft er nou een oude steengroeve in de tuin? En helemaal fantastisch: helemaal achteraan hoog gaan zitten en met weid uitzicht aan de ene kant de zon zien ondergaan en aan de andere kant de maan zien opkomen.

Un bel cottage con un bel giardino in una splendida cornice. I proprietari sono stati molto gentili e disponibili.

Leuk huisje met prachtige tuin in een mooie omgeving. De verhuurders waren erg vriendelijk en behulpzaam.

Bene

Prima