Casa nella natura a Een

Bellissimo cottage

Mooi huisje

Bellissimo cottage per rilassarsi Bellissimi dintorni

Mooi huisje om tot rust te komen
Mooie omgeving

Il cottage, la cucina, la terrazza e i mobili da giardino non sono nuovi. Soprattutto i mobili da giardino meriterebbero un aggiornamento per quanto mi riguarda, perché per il resto il posto è bellissimo e tranquillo.

Huisje, keuken, terras en tuinmeubilair is/zijn niet nieuw. Vooral het tuinmeubilair zou wat mij betreft een update verdienen omdat de plek verder mooi en rustig is.

È stato meravigliosamente tranquillo. Si può capire in anticipo che ci si trova tra due fattorie, quindi i rumori fanno parte di questo contesto. Comunque, non è stato male. L'ultima sera, al crepuscolo, abbiamo visto il gufo passare tra gli alberi. Un'altra menzione speciale è l'avvistamento di un fringuello. Siamo stati qui come base per partecipare al Gravel One Fifty ed è stato eccellente.

Het was heerlijk rustig. Van te voren was te zien dat je tussen boerderijen zit, dus die geluiden horen er dan bij. Wat 100% meeviel trouwens. Gezellig met af en toe koeien in de "achtertuin"
Op de laatste avond in de schemering de uil voorbij zien zeilen tussen de bomen. Een andere bijzondere vermelding is het spotten van een appelvink.
Wij waren hier als uitvalsbasis voor deelnamen aan de Gravel One Fifty en dat is uitstekend bevallen.

Un cottage molto bello e molto pulito era anche tutto è anche presente

Een geweldig mooi huisje en erg schoon was het ook alles is ook aanwezig

È stato un cottage incantevole con una splendida vista, ma per me è un po' una passeggiata dall'auto al cottage, sono disabile e ho difficoltà a camminare, ma una volta nel cottage lo dimentichi di nuovo, abbiamo visto diversi uccelli e anche un riccio e ci sono bellissime mucche e cavalli al pascolo di fronte al cottage, la doccia ha piastrelle molto scivolose e il bagno era troppo basso per me, ma tutto sommato un weekend meraviglioso, torneremo di nuovo.

Het was een heerlijk huisje met geweldig uitzicht, maar het is voor mij wel een eindje lopen van de auto naar het huisje, ik ben invalide en moeilijk ter been, maar eenmaal in het huisje vergeet je dat zo weer, wij hebben verschillende vogels gezien en ook nog een egel en er lopen mooie koeien en paarden in weiland voor het huisje, de douche heeft zeer gladde tegels en wc was voor mij te laag, maar al met al een heerlijk weekend gehad, wij komen nog wel keer terug.