Casa nella natura a Scrignac

È un po' come campeggiare in un cottage. Con un filtro per l'acqua di sorgente autoalimentata e deliziosa. La trovi in una tanica al lavatoio nel bosco. Un fornello a 2 fuochi e una stufa a legna. I pannelli solari forniscono elettricità sufficiente per l'illuminazione e la ricarica degli elettrodomestici. Il letto è comodo. All'esterno puoi sederti al sole ed eventualmente accendere un fuoco la sera, cercando la legna nella foresta vicina (non ci siamo riusciti, sarà per la prossima volta :-) Per la doccia, puoi riscaldare l'acqua da solo ed è un'esperienza meravigliosa all'aria aperta nella foresta.

Het is een beetje camperen in een huisje. Met een filter voor zelfgepompt, heerlijk bronwater. Dit haal je in een jerrycan bij de wasplaats in het bos. Een kookstel met 2 pitten en houtkachel. Zonnepanelen zorgen voor genoeg electriciteit voor verlichting en het opladen van apparaten. Het bed is comfortabel. Het huisje is lekker licht en een beetje uit het zicht.
Buiten kun je lekker in de zon zitten en 's avonds eventueel een vuurtje maken, hout daarvoor kun je in het nabijgelegen bos zoeken.(Zijn we niet aan toe gekomen, dat komt de volgende keer :-)
Voor het douchen kun je zelf water opwarmen en dat is heerlijk prive in de buitenlucht in het bos.

Un luogo incredibilmente bello e idilliaco con molta privacy e luce. Il cottage è semplice e confortevole, con un bel letto all'altezza della finestra, in modo da poter guardare fuori. L'ambiente circostante è molto bello, curato con attenzione. L'orto è pieno di fiori profumati e di erbe aromatiche. La "passeggiata" fino al lavatoio nella foresta, dove puoi fare la doccia tra gli alberi, è già molto bella. È molto tranquillo e di notte è bello e buio, abbiamo dormito benissimo. I residenti sono molto gentili e premurosi, è un piacere averli intorno. Allo stesso tempo, ci siamo sentiti come se fossimo da soli per la maggior parte del tempo. Ci siamo anche divertiti a visitare i villaggi della zona e il mare durante la settimana in cui siamo stati lì. Soprattutto la costa e le foreste sono fantastiche. Nel complesso, un posto molto bello dove ci siamo sentiti a nostro agio e ci piacerebbe tornarci di nuovo. Maarten e Vera Eindhoven

Een ontzettend mooie en idyllische plek met veel privacy en licht. Het huisje is simpel en comfortabel met een heerlijk bed op raamhoogte, zodat je lekker naar buiten kunt kijken.
De directe omgeving is heel mooi, met aandacht verzorgd.
De groententuin staat vol met geurige bloemen en kruiden. Vogeltjes vliegen af en aan.
De "wandeling" naar de wasplek in het bos, waar je kunt douchen tussen de bomen is al heel fijn. Het is heel stil, en 's nachts lekker donker buiten, we hebben heerlijk geslapen. De bewoners zijn erg aardig en attent, heel fijn om hen ook in de omgeving te hebben. Tegelijkertijd hadden we eigenlijk meestal het idee op onszelf te zijn.

We zijn in de week dat we er waren ook lekker naar dorpjes in de omgeving en naar de zee geweest. Vooral de kust en de bossen zijn geweldig.

Al met al een bijzonder fijne plek waar we ons heel goed voelden en we zouden graag nog eens teruggaan.

Maarten en Vera
Eindhoven

Het huisje en de manier waarop je hier leeft, zorgen ervoor dat de tijd vertraagd. Vooral het gebruik van het water uit de bron voor eten, drinken, wassen en koelen is een eyeopener voor de ‘moderne’ mens. Het douchen is top! Ook van belang: een goed bed!
Er is plaats voor een goed gesprek, maar evengoed is er respect voor privacy.

Na een hectische tijd zijn we echt thuisgekomen op deze plek. Alles ademt rust, vrede en harmonie met de natuur. Het dalletje waar Marianne en Wido zijn neergestreken, is een zegen voor al wie rust zoekt. de omgeving is geschikt voor sportievelingen: fietsen (een voie verte naar de kust in de buurt)en wandelen, voor natuurliefhebbers en ook voor zij die cultuur willen opsnuiven. Op vrijdag een leuk biomarktje in het dorp. We hebben genoten

Is een bijzonder huisje knus en gezellig en schoon, met prachtig uitzicht. Het douchen is een attractie geweldig.

Het was een heel bijzondere ervaring. Waar het heerlijk vertoeven is in alle rust in een mooie omgeving.