Casa nella natura a São Martinho do Porto

Abbiamo trascorso un soggiorno davvero meraviglioso! La comunicazione con il padrone di casa è stata eccezionalmente buona, è stato sempre disponibile e cordiale. La casa è molto bella e si trova in un quartiere tranquillo e piacevole. La spiaggia è vicina, il che è stato fantastico, ed è a pochi passi dalla città e dalla spiaggia cittadina. Ci siamo trovati benissimo e ci piacerebbe tornare!

Wir hatten einen wirklich wundervollen Aufenthalt! Die Kommunikation mit dem Vermieter war außergewöhnlich gut, er war stets hilfsbereit und freundlich. Das Haus selbst ist sehr schön und liegt in einer ruhigen und angenehmen Gegend. Der Strand ist in unmittelbarer Nähe, was fantastisch war, und in die Stadt und zum Stadtstrand ist es nur ein kurzer Spaziergang. Wir hatten eine tolle Zeit und kommen sehr gerne wieder!

Abbiamo trascorso un soggiorno davvero meraviglioso! La comunicazione con il padrone di casa è stata eccezionalmente buona, è stato sempre disponibile e cordiale. La casa è molto bella e si trova in un quartiere tranquillo e piacevole. La spiaggia è vicina, il che è stato fantastico, ed è a pochi passi dalla città e dalla spiaggia cittadina. Ci siamo trovati benissimo e ci piacerebbe tornare!

Wir hatten einen wirklich wundervollen Aufenthalt! Die Kommunikation mit dem Vermieter war außergewöhnlich gut, er war stets hilfsbereit und freundlich. Das Haus selbst ist sehr schön und liegt in einer ruhigen und angenehmen Gegend. Der Strand ist in unmittelbarer Nähe, was fantastisch war, und in die Stadt und zum Stadtstrand ist es nur ein kurzer Spaziergang. Wir hatten eine tolle Zeit und kommen sehr gerne wieder!

L'umidità nel cottage era tale da darci fastidio. Risposta del proprietario: È un peccato che l'umidità vi abbia dato tanto fastidio. Avevamo pensato di acquistare un deumidificatore questa primavera, ma quando siamo stati lì a giugno non c'era umidità, per questo abbiamo rimandato l'acquisto. La prossima primavera ne acquisteremo sicuramente uno. Visto il resto della tua recensione, spero che allora potremo aspettarci un 10 :)

De vochtigheid in het huisje was dusdanig, dat we hier echt last van hadden.

Reactie van verhuurder:
Jammer dat jullie zo'n last hadden van het vocht. We hebben dit voorjaar overwogen een luchtontvochtiger aan te schaffen, maar toen wij er in juni waren was het niet vochtig, vandaar dat we de aanschaf ervan nog hebben uitgesteld. Volgend voorjaar gaan wij er zeker één aanschaffen. Gezien de rest van jullie beoordeling, hoop ik dat we dan een 10 mogen verwachten :)

Il cottage è arredato con gusto e si trova in una posizione splendida e tranquilla. Dal balcone anteriore si gode di una bella vista. Nelle vicinanze ci sono molte città (medievali) da visitare. Un grande svantaggio del cottage è che era estremamente umido, nonostante l'aerazione quasi continua. Purtroppo, per le persone con problemi polmonari (nel nostro caso, bambini con asma), non è un ambiente sano.

Het huisje is sfeervol ingericht en ligt prachtig en rustig. Vanaf het balkon aan de voorkant heb je een mooi uitzicht. In de omgeving zijn veel (middeleeuwse) stadjes te bezoeken.
Een groot nadeel van het huisje is dat het enorm vochtig was; ondanks vrijwel continue luchten. Voor mensen met longproblemen (in ons geval kinderen met astma) helaas geen gezonde omgeving.

Casa perfetta, dato un 8 dall'umidità. Risposta del proprietario: Cara Carolien, grazie per la tua recensione dettagliata. Stiamo valutando l'acquisto di un deumidificatore per risolvere il problema dell'umidità.

Perfect huis, door vochtigheid een 8 gegeven.

Reactie van verhuurder:
Beste Carolien,

Bedankt voor je uitgebreide review. Fijn dat jullie het zo naar de zin hebben gehad.
Wij overwegen een ontvochtiger aan te schaffen om het vochtprobleem te verhelpen.

Bellissima casa con 3 terrazze per sedersi all'aperto in una posizione meravigliosa (proprio sulla spiaggia e a pochi passi da Saō Martinho do Porto). A circa 100 km da Lisbona e 200 km da Porto. E nelle vicinanze ci sono tante belle città da visitare come Obidos, Alcobaça, Peniche, ecc. La casa ha davvero tutto ciò di cui hai bisogno: cucina con fornelli a gas, forno elettrico, lavastoviglie e tutti gli utensili possibili. Bagno semplice, ma con una bella doccia. L'unico inconveniente (come già descritto più di una volta) è l'umidità nella casa. Fortunatamente c'è un condizionatore d'aria che deumidifica bene, ma la biancheria da letto e gli asciugamani nell'armadio puzzano di muffa e sono appiccicosi. Questo problema può essere risolto lavandoli da soli!

Super leuk huis met 3 terassen om heerlijk buiten te zitten op een gewelige locatie (direct aan strand en op loopafstand van Saō Martinho do Porto). Ongeveer 100 km van Lissabon
en 200 km van Porto. En een helebiel leuke stadjes in de buurt om te bezoeken zoals Obidos, Alcobaça, Peniche, etc. In het huis is werkelijk alles aanwezig wat er nodig is: keuken met gasstel, elektrische oven, vaatwas- & afwasmachine en alle mogelijke keukengerei. Eenvoudige badkamer, maar prima douche. Enige nadeel is (zoals al meer beschreven) is de vochtigheid in het huisje. Er is gelukkig een airconditioner waarmee goed te ontvochtigen is, maar het beddegoed & handdoeken die in de kast liggen ruiken muf/zijn klam. Dit is dan wel weer op te lossen door het zelf even te wassen!