Pace e tranquillità in mezzo alla natura. La Petite Aubue offre ai suoi ospiti un luogo tranquillo in mezzo alla natura, lontano dal trambusto. Riposo e spazio sono i principi fondamentali, ecco perché i nostri alloggi sono particolarmente adatti agli adulti. Come gîte rural un grazioso alloggio, costruito "en pierres apparentes" con interni caldi e una disposizione piacevole. La caratteristica più speciale della Casa rurale è la sua posizione in mezzo a campi ondulati, boschi e acqua con una vista mozzafiato su tutto questo. Nella proprietà si trova anche la casa del padrone di casa che contiene un'altra graziosa camera d'albergo. Entrambe le case sono situate in modo tale da garantire una sufficiente privacy. Nelle vicinanze si trovano tutti i servizi di base, ad esempio nel villaggio di Vouneuil sur Vienne e in un supermercato a 4 km. Attività: La Réserve de Saint-Cyr (riserva ornitologica LPO Poitou-Charantes), La Réserve Naturelle du Pinail, Parc Futuroscope, Parc de Loisir St. Cyr e il Golf du Haut Poitou a 9 e 18 buche.

La Casa nella natura si trova nel dipartimento di Vienne (86) e rientra nella regione Poitou-Charentes con l'antica Poitiers come capoluogo. Piccoli villaggi, castelli e case padronali e vivaci città con molte opere d'arte romana decorano il paesaggio di fiumi, colline, valli e foreste. Oltre al famoso aperitivo delle Charentes, il Pineau, il Poitou produce un vino di campagna molto gustoso a base di cabernet, gamay e sauvignon. Una visita a uno dei viticoltori e alle Caves de Poitou interesserà sicuramente gli appassionati. Nonostante la vicinanza alle città, ai TGV e alle autostrade, questa è ancora una parte di Francia antica e incontaminata che vale la pena esplorare. La regione ha molto da offrire, ma soprattutto tranquillità, natura, cultura, sport, buon cibo e bevande e bel tempo, "La Vie en Vert". I suggerimenti sono il Réservat du Pinail, Ecologia, La Bataille, La Vienne à Vélo, i concerti e i festival esclusivi, i brocantes e i mercati contadini e i piccoli castelli vinicoli.