Casa nella natura a Saint-Amans-des-Cots

Abbiamo noleggiato due tavole da sub dai proprietari, che puoi utilizzare per goderti il lago. Il campeggio vicino al cottage è un bel posto per mangiare panini e bere qualcosa. Abbiamo chiesto alla reception del campeggio se potevamo utilizzare la piscina a pagamento (acquistando le fasce). A causa dell'alta stagione non è stato possibile, ma il possesso di una fascia non viene imposto e abbiamo usato gli scivoli quasi ogni giorno. Ogni sera nel campeggio (come indicato) c'è musica fino a tardi. In breve: un posto incantevole per ricaricarsi!

Wij hebben twee sub boards gehuurd van de eigenaren, waarmee je heerlijk het meer op kan. Een aanrader!

De camping naast het huisje is een gezellige plek om broodjes te halen en om een drankje te doen. Wij hebben bij de receptie van de camping gevraagd of wij tegen betaling gebruik mochten maken van het zwembad (door het kopen van bandjes). In verband met het hoogseizoen was dit niet mogelijk, echter wordt het bezit van een bandje niet gehandhaafd en hebben wij bijna elke dag toch gebruik gemaakt van de leuke glijbanen. Elke avond is er op de camping (zoals aangegeven) wel tot laat muziek. Maar wij hebben hier geen last van gehad.

Kortom: een heerlijke plek om op te laden!

È una bellissima proprietà in un posto meraviglioso. La vista sul lago è un grande vantaggio. Il cottage ha una bella e grande terrazza, dove ci si può sedere. Tuttavia, la terrazza sotto il cottage è un posto ancora più bello dove sedersi quando fa caldo.

Het is een prachtige woning op een prachtige plek. Het uitzicht op het meer is een grote plus. Het huisje beschikt over een mooi groot terras, waar je heerlijk kunt zitten. Het terras onder het huisjes is echter met warm weer een nog fijnere plek om te zitten.

L'interno è un po' squallido e anche l'arredamento del soggiorno potrebbe essere migliorato e reso più accogliente. Inoltre, l'attrezzatura della cucina è eccellente, così come l'isolamento. Come già scritto nella descrizione del cottage: il campeggio porta molto rumore in estate fino a tarda sera. Per i miei figli, il campeggio è stato fantastico perché c'è molto da fare (gratuitamente), come ping pong, tennis, piscina con acqua corrente, ecc.

Hier en daar een beetje smoezelig binnen, ook de inrichting van de woonkamer kan wat opgepimt worden en daarmee gezelliger. Het staat een beetje in schril contrast met de pracht van buiten.
Verder is de keukenuitrusting uitstekend, de isolatie ook.
Zoals ook al geschreven bij de omschrijving van het huisje: de camping brengt in de zomer veel lawaai met zich mee tot laat in de avond. Voor mijn kinderen was de camping fantastisch want er is veel om (gratis) te doen, zoals pingpongen, tennis, zwembad met waterbaan, etc.

Sono soprattutto la spaziosa terrazza, la vista (anche dalle camere da letto!) e la natura verde e incontaminata di tutta l'area che abbiamo trovato fantastica. Il cottage si trova proprio sul lago, bellissimo.

Het is vooral het riante terras, het uitzicht (ook vanaf de slaapkamers!) en de groene en ongerepte natuur in het hele gebied wat we als geweldig hebben ervaren.
Het huisje ligt direct aan het meer, prachtig.

Aangenaam. Huiselijk. Alles aanwezig voor uitgebteid koken

Aangenaam verblijf. Meer zorgt voor verfrissing