Casa nella natura a Assisi (PG)

Un posto tranquillo, sicuro e perfetto per un soggiorno in famiglia. Facile da raggiungere e comodo. Posizione incantevole, proprio quello che cercavamo, con accesso all’acqua e posti dove sedersi a leggere all’aperto.

Peaceful, secure and a great place for a family stay. Easy to get to and convenient. Lovely location and exactly what we wanted with access to water and places to sit and read outside.

È un posto meraviglioso, riservato, circondato dal bosco e dal dolce gorgoglio dell’acqua che scorre dalla cascata. C’è tantissimo spazio per stare all’aperto e rilassarsi, che sia al sole, all’ombra o con i piedi nell’acqua. La casa è davvero fantastica e diventa una vera oasi quando fuori fa un po’ caldo. Tiri rinfrescanti nelle piscine circostanti e Assisi è un posto bellissimo da visitare e ammirare in ogni momento della giornata.

This is a wonderful location, private, surrounded by woodland and the gentle burble of water over the waterfall. Plenty of space to site and relax, whether that be in the sun, shade or with feet in the water. The house itself is really cool and an oasis if the outside temperature is a bit warm. Refreshing dips in the surrounding pools and Assisi is a beautiful place to visit and see at all times of the day.

Per noi è davvero il posto perfetto. Natura, cultura, l'acqua proprio accanto a casa.

Voor ons echt de perfecte plek. Natuur, cultuur, water naast het huis.

Un posto meravigliosamente tranquillo in un ambiente stupendo. C'è un terreno enorme intorno alla casetta, tutto di proprietà privata, con persino un ruscello e una cascata. Raramente abbiamo visto un posto più bello.

Heerlijk rustige plek in prachtige omgeving. Enorm terrein rondom het huisje dat private property is, met zelfs een eigen beek en waterval. Wij hebben het zelden mooier meegemaakt.

Eravamo in 5 adulti, 2 bambini e un cane. Spazio e comfort in abbondanza. Natura meravigliosa. Una casetta davvero unica che consigliamo a tutti quelli che, come noi, amano la natura e la tranquillità. Mercato, negozi e supermercati a 15 minuti di macchina.

Wij waren met 5 volwassenen, 2 kinderen en een hond. Voldoende ruimte en luxe. Prachtige natuur. Uniek huisje die we iedereen, met zelfde interesse voor natuur en rust, kunnen aanbevelen. Markt, winkels en supermarkten op 15 min afstand met de auto.

La casetta si trova su una stradina asfaltata. Lontano dal trambusto, immersa nella natura. Posizione meravigliosa su un terreno privato con fiume, cascata e piscina naturale. È un vecchio mulino dove un tempo si produceva la farina. Una casa davvero piena di carattere.
Cucina ben attrezzata con forno a legna all’aperto per pizza e barbecue. Camere da letto spaziose, soggiorno/cucina con Wi-Fi ottimo e veloce e TV satellitare.
Nei dintorni ci sono sentieri escursionistici dove c’è molto da scoprire. Assisi dista 12 minuti in auto. Una città meravigliosa da esplorare. I proprietari sono gentilissimi e premurosi. Rispondono molto velocemente e rispettano molto la tua privacy.

Het huisje ligt aan een verhard weggetje. Weg van de drukte in de natuur. Prachtige locatie op een eigen perceel met rivier, waterval en natuurlijk zwembad. Het is een oude molen waar vroeger bloem gemaakt werd. Echt een huis met karakter.
Goed uitgeruste keuken met stenen oven buiten voor pizza en Bbq. Ruime slaapkamers, woonkamer / keuken met zeer goede en snelle wifi en sateliet tv.
In de omgeving wandelpaden waar genoeg te beleven is. Assisi ligt op 12 min rijden. Prachtige stad om te verkennen. Eigenaren superaardig en zorgzaam. Reageren heel snel en hebben groot respect voor je privacy.