Casa nella natura a valgorge

Mi aspettavo di più dal B&B a giudicare dalla descrizione su questo sito. La natura, invece, è molto bella.

Ik had meer van de B&B verwacht afgaande van de omschrijving op deze site. De natuur is daarentegen wel erg mooi.

I dintorni sono bellissimi. A mio parere, la descrizione e le foto del B&B non sono del tutto accurate; ad esempio, il giardino con la piccola piscina non è adiacente al B&B, ma dall'altra parte della strada. I bambini piccoli non possono andarci da soli. La piscina è una piscina in piedi (la foto suggerisce il contrario). Il B&B non si trova nel villaggio di Valgorge ma nella vicina St Martin, di per sé non è un problema perché è vicina, ma a Valgorge c'è un bar e un piccolo supermercato, che devi raggiungere a piedi attraversando la strada principale (sconsigliato con i bambini).

De omgeving is schitterend. De beschrijving en foto's van de B&B zijn m.i. niet helemaal juist; zo is de tuin met het zwembadje niet aangrenzend aan de B&B, maar aan de overkant van de weg. Kleine kinderen kunnen daar niet alleen heenlopen. Het zwembad is een opstaand zwembad (de foto doen anders vermoeden). De B&B ligt niet in het dorp Valgorge maar in het aangrenzende St Martin, op zich geen probleem want het is dichtbij maar in Valgorde is een cafe een kleine supermarkt, daar moet je heen lopen over de grote weg (niet aan te raden met kinderen).

Tutto pulito, assistenza regolare, al top

Alles sauber, regelmäßiger Service, tiptop

Abbiamo trascorso un periodo davvero piacevole nell'appartamento spazioso. La cucina era sufficientemente attrezzata, Valgorge ha dei bellissimi dintorni. C'è un ristorante nell'edificio, si può prenotare per una cena molto gustosa fino al mattino. La piscina si trova su un terreno dall'altra parte della strada poco trafficata, ma è a pochi passi di distanza.

Wir hatten wirklich eine angenehme Zeit in dem großzügigen Appartement. In der Küche genug Ausstattung für uns, Valgorge hat eine traumhafte Umgebung. Im Gebäude befindet sich ein Restaurant, bis zum Morgen kann man sich für das sehr schmackhafte Abendessen anmelden. Der Pool befindet sich auf einem Grundstück auf der anderen Seite der wenig befahrenen Straße, ist aber nur einige Schritte entfernt.