Casa nella natura a Westerwolde

Il cottage è molto ben tenuto e anche molto accogliente. L'energia che sento è molto tranquilla.

Heel verzorgd huisje, heel gezellig ook.
De energie die ik daar voel is heel vredig.

Tutto perfetto. I dintorni e la casa nella natura. Intorno al cottage a 8 angoli, puoi vedere la natura direttamente su 6 lati. Bellissime finestre fino a terra. Ho trascorso molto tempo soprattutto sulla veranda a guardare il laghetto. E nella veranda accanto al cottage, vicino alla piscina all'aperto, piacevolmente calda. A parte questo, non ho fatto proprio nulla. Adorabile

Alles perfect. De omgeving en het natuurhuisje. Rondom het 8 hoekig huisje kun je op 6 zijden ervan direct de natuur zien. Mooie ramen tot op de grond. Ik heb vooral veel op de veranda kijkend naar het meertje gezeten. En op de veranda naast het huisje bij het heel aangenaam warme buitenbadje. Verder heb ik helemaal niets gedaan eigenlijk. Heerlijk

Finalmente abbiamo dormito davvero bene da secoli. Letto delizioso, buon materasso, cottage delizioso e molto accogliente.

Eindelijk heel goed geslapen sinds tijden. Heerlijk bed, goed matras, heel gezellig mooi huisje.

È stato bello nuotare nel lago fresco e sedersi al sole sulla terrazza con una tazza di caffè, ascoltando gli uccelli e osservando la prima coccinella.

Heerlijk gezwommen in het frisse meertje en in het zonnetje op het terras met een kopje koffie, luisteren naar de vogels en kijken naar het eerste lieveheersbeestje.
Prachtige natuur met heide rondom.

Un proprietario eccezionalmente amichevole.

Een buitengewoon vriendelijke eigenaresse.

Prima sorpresa: un bellissimo terreno viola (erica) e verde (molti tipi di alberi e arbusti) dove, dopo un sentiero di ghiaia, troverai la seconda sorpresa. 2: una graziosa casetta a 8 angoli, accogliente, curata con tutti i crismi, dove prima ti riposi con un caffè o un tè che ti sta già aspettando. Guardati intorno, finestre su 8 lati, la natura ti viene incontro ovunque. Ti sentirai subito abbracciato dalla gentilezza e dalla natura, dal silenzio e dalla pace che stai cercando. La mattina presto con la rugiada e il risveglio degli uccelli in un silenzio altrimenti morto, così sereno. Dopo una passeggiata, riposa nella casa sul lago, con il suo laghetto, facendo qualche giro con le libellule e le rane che gracchiano intorno a te. Se la serata è un po' fredda, c'è una stufa a legna accanto al riscaldamento a pavimento per mantenere l'atmosfera al 100% fino all'ultimo momento, prima di tuffarti nel tuo delizioso letto. Qui voglio rimanere più a lungo, qui voglio stare più spesso! Tornerò sicuramente!

1e verrassing: een prachtig paars (heide), groen (veel soorten bomen en struiken) terrein waar na een grindpaadje de 2e verrassing staat. 2: een snoezig 8-hoekig huisje, knus, verzorgd met alles erop en eraan, waar je eerst even uitrust met koffie of thee die heel attent al klaar staat. Kijk rond, aan 8 zijden ramen, overal komt de natuur je tegemoet. Je voelt je direct omarmd door vriendelijkheid en natuur, de stilte en de rust waar je naar op zoek bent. De vroege ochtend met dauw en wakker wordende vogels in verder doodse stilte, zo sereen. Na een wandeling uitrusten in het meerhuisje aan het eigen meertje, wat baantjes trekken met libellen en kwakende kikkers om je heen. Is de avond wat kil, dan is er naast de vloerverwarming een houtkacheltje om de sfeer tot het laatste moment 100% te houden, voor je het heerlijke bed induikt. Hier wil ik langer blijven, hier wil ik vaker zijn! Ik kom zeker terug!