Casa nella natura a Sellingen

Quando si entra si rimane sorpresi e si viene accolti, ha un aspetto così bello. Molto completo, con un'attrezzatura spaziosa. C'era tutto quello che ci serviva e funzionava perfettamente. E naturalmente abbiamo fatto una bella nuotata, credo che l'acqua fosse almeno a 32 gradi. Grazie Tessa!

Als je naar binnen loopt wordt je verrast en verwelkomd, ziet er zo mooi uit.
Heel volledig ook, een ruime uitrusting. Alles wat er nodig hadden was er en werkte perfect.
En we hebben natuurlijk heerlijk en veel gezwommen, het water was volgens mij minstens 32 graden.
Dank je Tessa!

Una casa perfetta, in un ambiente perfetto. La casa è immacolata, accogliente, con ottimi letti e molto bella. La natura è così pura. Intorno alla casa c'è un bellissimo giardino. Ma anche non appena si esce dalla proprietà, ci si trova immediatamente sui sentieri escursionistici attraverso la natura, la foresta e la brughiera.

Een perfect huis, in een perfecte omgeving. Wij hebben weer genoten.
Huis is brandschoon, gezellig, goede bedden en gewoon heel erg mooi.
De natuur is er zo puur. Rondom het huis met een prachtige tuin rondom. Maar ook zodra je het terrein afloopt, dan zit je meteen op de wandelpaden door de natuur, bos en heide.
Heerlijke grote keuken trouwens.

È una bella casa e il nostro soggiorno è stato piacevole. Bella piscina, letti comodi, buoni servizi igienici. Tuttavia, abbiamo riscontrato alcune cose: non c'è nulla vicino alla piscina per appendere gli asciugamani. Qualche gancio nel muro sembra un piccolo sforzo. Inoltre, è necessario fare la doccia prima di entrare nella vasca (logico), ma non c'è una doccia in piscina. C'è una toilette, ma data la sua vicinanza alla piscina non viene utilizzata. Una scelta strana e molto scomoda nella pratica. Le tende delle stanze al piano inferiore non sono affatto oscuranti e lasciano passare tutta la luce, il che ha reso molto difficile far addormentare il bambino di due anni che dormiva nel lettino. Oh e fai attenzione quando usi i frigoriferi che non siano troppo freddi, perché con noi uno dei frigoriferi era diventato letteralmente un congelatore. E sì, i tappi per le orecchie per dormire sono d'obbligo in un alloggio di questo tipo!

Het is een fijn huis en ons verblijf was prettig. Fijn zwembad, comfortabele bedden, goed sanitair. Toch een paar dingen waar wij tegenaan liepen: er is bij het zwembad helemaal niets om handdoeken aan op te hangen. Een paar haakjes in de muur lijkt me een kleine moeite. Verder moet je douchen voor je in het bad gaat (logisch), maar er is geen douche bij het zwembad. Wel een wc, maar omdat die zo bij het zwembad zit wordt die verder niet gebruikt. Vreemde keuze en in de praktijk erg lastig. De gordijnen van kamers beneden zijn totaal niet verduisterend, laten al het licht door, wat het erg lastig maakte om de tweejarige die in het kinderbedje sliep in slaap te laten vallen.
O en let goed op als je de koelkasten gebruikt dat ze niet te koud staan, want bij ons was een van de koelkasten letterlijk een diepvries geworden. En ja, oordopjes voor het slapen zijn een must in zo'n groepsaccommodatie!

Il cottage era splendidamente isolato e quando si percorre il vialetto ci si trova subito nella natura. Anche il giardino era bellissimo e piacevole da visitare. A parte questo, siamo rimasti principalmente nel cottage e abbiamo fatto una gita a Bourtange, ma per il nostro weekend non ci siamo preoccupati di esplorare bene la zona. Assicurati di inserire il numero giusto di persone al momento della prenotazione, perché con noi abbiamo finito per portare un po' di persone in meno e a quanto pare il rimborso della tassa di soggiorno non è più possibile. Per il resto, il weekend è stato davvero piacevole!

Het huisje was mooi afgelegen en meteen als je de oprit afloopt ben je in de natuur. De tuin was ook prachtig en fijn vertoeven. Verder zijn wij vooral in het huisje zelf geweest en hebben we een uitstapje naar Bourtange gemaakt, maar voor ons weekend waren minder bezig met de omgeving goed verkennen.
Let op dat je het juiste aantal mensen invult bij het boeken, want bij ons gingen er uiteindelijk een paar mensen minder mee en dan is restitutie van de toeristenbelasting blijkbaar niet meer mogelijk.
Echt genoten van het weekend verder!

Posizione tranquilla con piscina interna nel soggiorno

Rustig gelegen met een binnenzwembad in de woonkamer

Molto tranquillo, i bambini hanno sentito un gallo al mattino!

Erg rustig, kinderen hoorden een haan in de ochtend!