Casa nella natura a Wateren (Westerveld)

I dintorni sono davvero bellissimi e c’è un sacco da fare e da vedere. La casetta è arredata in modo molto completo, hanno pensato proprio a tutto. Ad esempio ci sono 3 (!) seggioloni, un box, un fasciatoio, una vaschetta per il bagnetto e, in quasi tutte le camere da letto, una culla. Visto il nostro gruppo, per noi non servivano. Con così tante persone, però, ci sarebbe servito un bagno in più. Inoltre, il bagno presente purtroppo non era adatto a chi ha difficoltà motorie a causa della soglia alta della cabina doccia. Per questo motivo, una persona del nostro gruppo non ha potuto usarla. Anche per quanto riguarda l’arredamento ci sarebbero alcuni miglioramenti possibili. A causa della posizione del frigorifero, la zona pranzo è vicina a una parete, il che lascia poco spazio per sedersi e rende il passaggio un po’ stretto. I divani sono disposti quasi in fila, quindi non si crea un vero e proprio angolo salotto accogliente. Ma sono tutte cose che si possono sistemare. La posizione e i dintorni sono davvero fantastici!

Hele mooie omgeving waar genoeg te doen en te zien is. Het huisje is zeer compleet ingericht, overal is aan gedacht. Zo zijn er 3 (!) kinderstoelen, een box, een commode, babybadje en in bijna elke slaapkamer een ledikantje. Gezien onze samenstelling was dit voor ons overbodig. Wij misten wel een extra badkamer met zoveel personen. Daarnaast was de badkamer die er was helaas niet geschikt voor minder mobiele personen vanwege de hoge instap van de douchecabine. Hierdoor kon 1 persoon van ons gezelschap hier geen gebruik van maken. Qua inrichting zouden er ook nog wat verbeteringen mogelijk zijn. Door de positie van de koelkast zit de eethoek dicht bij een muur waardoor er weinig zitruimte is en nu de doorgang krap is. De banken staan als het ware op een rij waardoor je niet echt een gezellige zithoek hebt. Maar dit zijn allerlei zaken die aangepast kunnen worden. De locatie en omgeving zijn echt top!

Vedi la nota alla domanda 2. Conoscevamo già la zona, ma non la casetta.

Zie opmerking bij vraag 2. De omgeving kenden we al maar het huisje nog niet.

Casa molto ben progettata con molta luce naturale. Molte cose da fare. La casa è completamente attrezzata, ma un po' rumorosa. Ci siamo trovati benissimo con due famiglie.

Heel mooi vormgegeven huis met veel daglicht. Veel te doen. Huis is zeer compleet ingericht, maar wel wat gehorig. We hadden er met twee gezinnen een super tijd.

Un luogo unico nel Drents Friesche Wold

Unieke plek in het Drents Friesche Wold

Casa ben curata, semplice ma completa. Molto bella per la nostra famiglia, adatta anche a persone con bambini piccoli. C'è molto da fare e da rilassarsi. E la forma divertente della casa completa l'esperienza.

Goed verzorgd, eenvoudig maar compleet huis. Heel fijn voor onze familie, ook zeer geschikt voor mensen met kleinere kinderen. Genoeg te doen en te ontspannen. En de grappige vorm van het huis maakt de beleving compleet.

Incantevole cottage nei boschi vicino al Drents-Friese Wold. Abbiamo apprezzato molto la casa, i dintorni, la vasca idromassaggio e la cantina dei giochi con ping pong e calcio balilla. C'è molta privacy e di notte è davvero buio pesto, molto speciale.

Heerlijk huisje in de bossen bij het Drents-Friese Wold. We hebben ontzettend genoten van het huis, de omgeving, de hot tub en de spelletjeskelder met pingpong en tafelvoetbal. Veel privacy en 's nachts is het hier echt aardedonker, heel bijzonder.